| English | ZonêMa/Kirmancki |
| she isn't (is not) learning french | a fransızki nêmusena [d.] |
| she isn't (is not) learning german | a almanki nêmusena [d.] |
| she isn't (is not) learning kırmancki | a kırmancki nêmusena [d.] |
| she isn't (is not) learning turkish | a tırki nêmusena [d.] |
| she knows | a nas kena [d.] |
| she knows | a zanena (a zana) [d.] |
| she laid down to bed | a cıle de merrediye ra [d.] |
| she learns english | a ingılızki musena [d.] |
| she learns french | a fransızki musena [d.] |
| she learns german | a almanki musena [d.] |
| she learns kırmancki | a kırmancki musena [d.] |
| she learns turkish | a tırki musena [d.] |
| she looks at | a qaytê cı kena [d.] |
| she loves | a hes kena [d.] |
| she loves you | a to ra hes kena [d.] |
| she plays | a kay kena [d.] |
| she reading the letter | a mektube wanena [d.] |
| she reads (f) | a wanena [d.] |
| she returns | a cêrena ya (ra) [d.] |
| she says | a vana [d.] |
| she sees | a vênena (vinena) [d.] |
| she should have drunk | aye bışımıtêne [d.] |
| she should have gone | a bışiyêne [d.] |
| she should have taken away | aye bıberdêne [d.] |
| she sleeps | a kuna ra [d.] |
| she speaks | a qesey kena [d.] |
| she speaks to herself | a xo ve xo qesey kena [d.] |
| she takes | a cêna [d.] |
| she thinks | a fıkırina [d.] |
| she took away | aye berdêne [d.] |
