1
 


Zonê Ma/Kırmancki Qesebend - Dictionary
Pela Seri/Home  |  Pêrine/Hepsi/Alles/All  | Türkçe-Zonê Ma/Kırmancki  | Deutsch-Zonê Ma/Kırmancki  | English-Zonê Ma/Kırmancki  |  Fêlê/Fiiller/Verben/Verbs  |  Qeydi veng/Ses kayıtlı/Audio  |  Gramer/Grammatik/Grammar  |   Forum  |  Ad-On's  |                 Bexş/Bağış/Spenden/Donate  




         




Pêrine/Hepsi/Alles  | English-Zonê Ma/Kırmancki


 ç   ğ   ı   ş   â   ê   î   û   İ   Ç   Ğ   Ş 




 A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z 

 |<  <  >  >| 

397 selected entries:  1  31  61  91  121  151  181  211  241  271  >> 

EnglishZonêMa/Kirmancki
a ball of woolgoga rêse (1)
a dark apartmentçêyê do tari
A definition used by Varto, Tekman, Hınıs Alevis for the Sunni hanefi part that comes from Diyarbakır (in the sense of Dimli, Dimili, Dılımli).Dılmıc (Varto, Tekman, Hınıs) [tar.]
a few days agoçand roce raver
a few days laterçand roce tepiya
a few hours ago, a couple of hours agoçand sate raver
a few hours later, after a few hoursçand sate tepiya
a few tensda-desê
a few, double, twicecıte [d.] (cıte ramıtene - çift sürmek)
a kind of fumitory, a kind of earth-smokevaşê diku (vaşê dikan) (Fumaria schleicheri subsp. microcarpa) [bot.]
a kind of Lathyrus (vetchlings, peavines)baqleya arwêşan (Lathyrus gorgoni) [bot.]
a little bit (more), some more, have any more, just a little (bit), pırtıkêna
a little moretenêna
a little while, (just) a (little) bitviçkek (viçê) (1) [sıf.]
a little, a (little) bit ofpırtıkê [sıf.]
a lot, a lot of, lots of, loads of, amountxeylêk (2)
a lot, a lot of, lots of, loads of, amount hondaê (1)
a lot, a lot of, more, muchvêşêr
a lot, often, veryzaf
a new photofotografê newe
a new videojû videoyo newe
a pack of lies, pack of nonsensedek u dubara (2)
a pack of lies, pack of nonsensezuri muri (1)
a period ofyê jû suri
a piece of..., a bit hevê
A special prayer of the Alevis. To do this, the prayers turn in circles during the Cem ceremony to the sounds of a lute. The word semah means "sky vault". Dedes (the older ones) and the sages (Pir) lead the assembly. During the Semah prayer, participants turn in circles to the sounds of a saz. This is reminiscent of the movements of the planets around the sun, the movement of the earth, the constant change in nature and the cycle in the entire cosmos. As a mystical performance, it is a memory of God brought about by music, song, dance and gestures. The semah is one of the twelve duties in the Cem event, the spiritual assembly of the Alevis.semah (samah, sama) [din.] [Ar.]
a stringed instrument (musical)saz [e.] [Far.] (saz cınıtene (cenayene) - saz çalmak)
a type of beanlevazê suri [bot.]
a type of cheesethoraq [e.]
Aşık Daimi, Alevi Aşık, His mother tongue was Zonê Ma/Kırmancki.Eşıq Daimi (İsmail Aydın)
[e.] (1932 - 1983)
 |<  <  >  >| 

397 selected entries:  1  31  61  91  121  151  181  211  241  271  >> 





Pêrine/Hepsi/Alles  |  Türkçe-Zonê Ma/Kırmancki  |  Deutsch-Zonê Ma/Kırmancki  |  English-Zonê Ma/Kırmancki






Copyright © D.E.Z.D.











powered in 0.01s by baseportal.de
Erstellen Sie Ihre eigene Web-Datenbank - kostenlos!