English | ZonêMa/Kirmancki |
she does not/doesn't see | a nêvênena (nêvinena) [d.] |
she does not/doesn't work | a nêgurina (nêxebetina) [d.] |
she doesn't (does not) go away, she doesn't (does not) leave away | a teknena nêşona (a terknena nêşona) [d.] |
she drinks | a şımena [d.] |
she eats | a wena [d.] |
she gave | aye da [d.] |
she gives (f) | a dana [d.] |
she goes away, she leaves away | a teknena şona (a terknena şona) [d.] |
she had come out, she had appeared | a veciyay bi [d.] |
she had gone | a şi bi [d.] |
she had taken away | aye berdi bi [d.] |
she had worked | a guriyay (xebetiyay) bi [d.] |
she has gone | a şiya [d.] |
she is | awa [d.] |
she is a doctor | a doxtora [d.] |
she is angry | a hêrsına [d.] |
she is at them | a ine dera [d.] |
she is at us | a ma dera [d.] |
she is doing her toilet | destawiya xo kena [d.] |
she is drinking | awa şımena [d.] |
she is going | awa şona [d.] (1) |
she is going | a hawa/nawa şona [d.] (2) |
she is listening to music | a goş nana ro muzik ser [d.] |
she is married | a zeweciyaye [d.] |
she is not (she isn't) | a niya [d.] |
she is not so | a nia niya [d.] |
she is riding bike | a bisiklete ramena [d.] |
she is tired | a qefeliyaiya [d.] |
she is working | awa gurina (xebetina) [d.] |
she isn't (is not) learning english | a ingılızki (engılızki) nêmusena [d.] |