| Deutsch ^ | ZonêMa/Kirmancki |
| unpässlich sein, zu kränkeln beginnen | bêçêfêni biyayene (bêkêfêni, bêkefiye) |
| unnütz, nutzlos, unproduktiv | bêfeyde (bêfayde) [sıf.] |
| unlogisch, unsinnig | bêmentıx [sıf.] |
| Universum, Weltall, alle Welt, Kosmos | erşo heq (erşo ella, erşo wayirê dina) [astron.] [din.] |
| Universum, Kosmos, Weltall, Metagalaxis, jeder, alle Welt | kainat (keinat) [e.] [astron.] [Ar.] |
| Universitäten | universitey [ç.] |
| Universität von Frankreich | Universiteyê Fransa |
| Universität | universite [Fr. → Lat.] |
| Universalität, Internationalität | cihanşümuliye |
| universal, Welt-, international | cihanşümul [sıf.] [Far./Ar.] |
| Universal | universal [sıf.] [Fr. → Lat.] |
| Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken (UdSSR) | Jewina Cumhuriyetanê Sovyetanê Sosyalistan (JCSS) |
| uninteressiert, gleichgültig, interesselos, ohne Zusammenhang | zerreserdın [sıf.] |
| ungültiger Kartensicherheitscode | kodê emniyeti yê karte xeleto |
| ungültiger Bestätigungscode | kodê tesdiq kerdene xeleto |
| ungültige Anfrage, ungültige Anforderung | waştenê ke nêvêrde |
| ungültig, nichtig | nêvêrde |
| unglückselig, unglücklich, Pech | bêşans [sıf.] |
| unglückselig | bêbext [sıf.] |
| Unglück, Unheil, Strafe, Heimsuchung | bela [Ar.] |
| Unglück, Katastrophe 1) atemraubend schön 2) Gewebstod, Nekrose 3) Viehseuche 4) Zerstörung durch verschiedene Naturphänomene | afat [e., tıbbi → 2] [zool. → 3] [Ar.] |
| Unglück | bêbextiye |
| ungläubig, unmenschlich | bêiman [sıf.] |
| ungläubig | bêitikat [sıf.] [din.] |
| Ungezwungenheit, Unbefangenheit, Freiheit | serbestiye [d.] |
| ungestört, ruhig, behaglich | zerrerêt [sıf.] (2) |
| ungestört, ruhig, behaglich | zerrehonık [sıf.] (1) |
| ungerecht, unfair | nêheq (neq) [sıf.] |
| ungepflegt, Schmutzfink | pıların (pılorın) [sıf.] |
| ungepflegt | lıvır [sıf.] |
