| | Deutsch ^ | ZonêMa/Kirmancki | | klassisch | klasik [Fr. → Lat.] |
| Klasse | sınıf [d.] [Ar.] |
| klares Winterwetter, eisige (trockene) Kälte, Frostwetter, trockenes kaltes Winterwetter | serd u puk |
| klares Wetter | paka |
| klarer Himmel | asmêno paka |
| Klaps, Ohrfeige | şilpağe [d.] (1) |
| klagen, beanstanden, einwenden, zurückweisen | gerreyiyayene (gerreyin-, gerreyiya-, -gerreyi- ) |
| Klage, Prozess, Rechtsverfahren, Rechtsfall | dawa [d.] [Ar.] |
Kizilbasch (Qizilbasch), "Rotköpfe", seit etwa Mitte des 15. Jahrhunderts zum Teil fanatische Anhänger des schiitischen Sufi-Ordens der Safawiden, die diese zuerst aus den turkmenischen Nomadenstämmen Āzarbāydschāns, später jedoch aus allen Regionen ihres Reiches rekrutierten. Ihr Name leitet sich von der charakteristischen roten Kopfbedeckung (pers. Tark-e Ḥaydarī‚ Haydar'scher Helm) mit zwölf Zwickeln her, die der Vater Şah İsmail’s und und ihr Ordensmeister Şeyh Haydar (um 1460–1488) eingeführt haben soll.
Der Ausdruck Qizilbasch bezieht sich heute nicht mehr auf eine ethnische Gruppe und wird in bestimmten Regionen als Synonym für die Schia und Aleviten verwendet (z.B. in der Türkei) | Qızılbaş [Osm./Far. قزلباش, Qizilbāš] [tar.] |
| Kiwi | kiwi [d.] [İng. → Maori] [bot.] |
| kitzeln, reizen | qılçi kerdene (2) |
| kitzeln, reizen | cığıl kerdene (1) |
| kitzel, reiz | qılçi |
| Kiste, Mitgifttruhe, Kasten, Wahlurne | sandıqe [d.] [Aram./Süry. → Eski Yun.] |
| Kissenbezug | qılıfê balişna |
| Kissen | balişna [d.] |
| Kirsche | cêraze (çêraze, kêraze) [d.] [Yun. → Lat.] [bot.] |
| Kirschbaum | dara cêraze [bot.] |
| Kirmancki, gehört zum nordwestiranischen Zweig der indogermanischen Sprachen, wird von den Sprechern auch als "heilige Sprache (Zonê Xızıri)" genannt. | Kırmancki (Zonê Xızıri) [tar.] |
| Kiribati | Kiribati [coğ.] |
| Kirgisistan | Qırğızıstan [e.] [coğ.] |
| Kirgisische Som | Somê Qırğızıstani |
| Kirche | kilise [Yun. → Eski Yun.] |
| Kino | sınema (şıname) [e.] [Fr. → Eski Yun.] |
| kindisch, kindlich | zê domani [sıf.] |
| kindisch | domanekiye |
| Kindheit, Kindesalter | domanêni (domaniye) |
| Kinderbetreuung | qaytkerdoğê domani |
| Kinder! | domanenê! |
| Kinder der Wahrheit (Kinder des Weges) | Ewladê heq (Ewladê rae) [din.] |
|
|
