| Deutsch ^ | ZonêMa/Kirmancki |
| Wort | çekuye (çeku) [d.] [gram.] (2) |
| Wort | qese (qase, qesa, qeşiye) [d.] [gram.] (1) |
| Wort | loğat [e.] [Ar. → Aram./Süry.] [gram.] (3) |
| womit | ebe çınay |
| womit | pê çınay |
| Wollknäuel | goga rêse (1) |
| Wollknäuel | gındıke (2) |
| Wollkamm, Wollkratze | şanê pırçi |
| wollen, möchten, verlangen, bitten um, wünschen | waştene (wazen-, waşt-, -waz-) [f.] |
| Wolle (aus)kämmen | vordene (voren-, vord-, -vor- ) [f.] |
| Wolle | pırç [e.] |
| wolkenlos | bêhewr [sıf.] |
| Wolke | hewr [e.] |
| Wolfsmilch | dıliye (şıtê deleki, şıtê dele) (Euphorbia) [bot.] |
| Wolf | verg [e.] [zool.] |
| Wohnanschrift | adresa iqameti |
| wohlwollende Person | xêrwaz |
| Wohltätigkeitsorganisation, Charity Organisation | Organizasyonê Xeyri |
| Wohltätigkeit, Nächstenliebe | xeyr [e.] [Ar.] |
| Wohlbefinden, Geborgenheit, Sicherheit, Friede | sılamet [e.] [Ar.] |
| wohin gehst du? | tı şona koti? |
| wohin | kata |
| woher kommt sie? | a koti rawa? [d.] (a Xınıs rawa - o Hınıs'dan) |
| woher kommt er? | o koti rao? [e.] (o Xınıs rao - o Hınıs'dan) |
| woher kommst Du? | tı koti rawa? (ez Xınıs rawane - ben Hınıs'dan geliyorum, ben Hınıs'lıyım) (tı yê kotiya?) |
| woher kommen diese vier Kinder? | ani çar domanu koti raê? (belirli), ni çar domanu koti raê? (belirsiz) [ç.] |
| wofür | çınay rê |
| Wochentage | rocê heştey |
| Wochen | heştey [ç.] |
| Woche | heşte |
