| Deutsch ^ | ZonêMa/Kirmancki |
| Gürtel, Bauchgurt | kember (kemer) [e.] [Far.] (1) |
| Gürtel, Bauchgurt | şalendi (2) |
| Gärtnerei, Gartenbau | baxçewaniye |
| Gärtner/in | baxçewan/e [e./d.] [Far.] |
| Gärten | baxçey [ç.] |
| Gänse | qeji [ç.] |
| gähnen | bawuske weardene (bawuske an- we, bawuske biar- we), babuski weardene, bawuski weardene |
| Guyana | Guyana [d.] [coğ.] |
| gutes Zeichen, gutes Omen, Verheißung, Glücksbringer, Glück | meymenet [Ar.] |
| guten Tag, guten Nachmittag | perocê to xêr bo |
| guten Tag, guten Nachmittag | perocê şıma xêyr bo |
| guten Morgen! | şodıro xêr! (sodıro xêr!) |
| guten Morgen | şodıro to xêyr bo |
| guten Morgen | şodırê şıma xêyr bo [ç.] |
| guten Appetit! zum Wohl! | afiyet bo! |
| guten Abend | şane şıma xêyr bo |
| gute Nacht | şewe şıma weşe bo |
| gute Nachricht, Freudenbotschaft, Belohnung | mijdane [Far. → Avesta] |
| gute Besserung! | heq ra xêre ser çarno! (1) |
| gutartiger Tumor, gutartige Geschwulst | gıliye [tıbbi] |
| gut gelaunt, froh, guter Stimmung, angeheitert | çêfın [sıf.] (2) |
| gut gelaunt, froh, guter Stimmung, angeheitert | çêfweş (çêfwes) [sıf.] (1) |
| Gurkensetzling, Gurkenpflanzling | şıtılê xiyari |
| Gurke | xiyare (Cucumis sativus) [d.] [Far.] [bot.] |
| Gulizar! | Gulê! (Gulizar) [d.] |
| Gulden (Niederlands Antillen Gulden) | Gulden (Guldenê Antilanê Hollanda) |
| gujaratisch | gucaratki |
| Guinea-Bissau | Gineya-Bissau [coğ.] |
| Guinea | Gineya [d.] [coğ.] |
| Guetemala | Guetemala |
