| Deutsch ^ | ZonêMa/Kirmancki |
| geschlagen werden, geprügelt werden | kuyiyayene (kuyin-, kuyiya-, -kuyiy- ) [f.] |
| Geschicklichkeit, Können, Kunststück, Fertigkeit | huner [e.] [Far. → Orta Far. → Avesta] |
| Geschichte, Erzählung | hêkate |
| Geschichte erzählen | hêkate qesey kerdene |
| Geschenkladen | dûkanê xelati |
| Geschenk | xelat [d.] |
| Geschehnis, das Zugetragene, Sachlage, Situation | hal u mesel |
| geschaukelt werden | rasaniyayene (sanin- ra, saniya- ra, -rasani- ) [f.] |
| Gerät, Apparat, Vorrichtung | cihaz [Ar.] |
| Geruch brennender Wolle (oder Stoff, Kleidung) | boe lıve |
| Geruch brennender Haare | boe ğızale |
| Geruch | boe [d.] [Orta Far.] |
| Gerstenkorn (am Augenlid) | buke [tıbbi] |
| Gerste | cew (Hordeum vulgare) [e.] [bot.] |
| Germines Kinder | domanê Germine |
| Gerissenheit, Schlauheit | cajüyêni (2) |
| Gerissenheit, Schlauheit | qurnaziye (qurnajiye) (3) |
| Gerichtsgebäude | edliye [e.] [Ar.] |
| Gericht | mekeme [Ar.] |
| Gerechtigkeit, Fairness | heqaniye (heqeniye) [Far. → Ar.] |
| gerade veröffentlicht, gerade geschrieben, gerade gesendet | nıka ruşna |
| gerade erstellt, gerade geschaffen, gerade angelegt | nıka vıraziya |
| Gepäck | bağaj [e.] [Fr.] |
| georgisch | gurcıki |
| Georgien | Gurcıstan [e.] [coğ.] |
| Georgianische Lari | Lariyê Gurcıstani |
| Geographie | geografya [d.] [Eski Yun.] |
| Geographie | coğrafya [coğ.] [Ar.] |
| genüsslich, gemütlich | melaim [sıf.] |
| Genç (Bingöl) | Dara Hêni (Darê Yeni) [d.] |
