| Infinitiv ^ | Türkce | Deutsch | English |
Esterdene - Silmek
Esterdene - Löschen
Esterdene - To delete
Präteritum (transitiv) - Waxtê Ravêrde -
Geçmiş zaman (geçişli)
|
mı esterd - ben sildim
to esterd - sen sildin
ey esterd - o sildi (e)
aye esterd - o sildi (d)
ma esterd - biz sildik
şıma esterd - siz sildiniz
inu (ine, inan) esterd - onlar sildiler
|
mı esterd - ich löschte
(habe gelöscht)
to esterd - du löschtest
ey esterd - er löschte (m)
aye esterd - sie löschte (w)
ma esterd - wir löschten
şıma esterd - ihr löschtet
inu (ine, inan) esterd - sie löschten
|
mı esterd - I deleted
to esterd - you deleted
ey esterd - he deleted (m)
aye esterd - she deleted (f)
ma esterd - we deleted
şıma esterd - you deleted
inu (ine, inan) esterd - they deleted
|
Esterdene - Silmek
Esterdene - Löschen
Esterdene - To delete
Präsens - Waxtê Nıkay - Şimdiki zaman
|
ez esterenane - ben siliyorum
tı esterena - sen siliyorsun
o estereno - o siliyor (e)
a esterena - o siliyor (d)
ma esterenime - biz siliyoruz
şıma esterenê - siz siliyorsunuz
i (ê) esterenê - onlar siliyorlar
|
ez esterenane - ich lösche
tı esterena - du löschst
o estereno - er löscht (m)
a esterena - sie löscht (w)
ma esterenime - wir löschen
şıma esterenê - ihr löscht
i (ê) esterenê - sie löschen
|
ez esterenane - I delete
tı esterena - you delete
o estereno - he deletes (m)
a esterena - she deletes (f)
ma esterenime - we delete
şıma esterenê - you delete
i (ê) esterenê - they delete
|
Diyayene - Görmek
Diyayene - Sehen
Diyayene - To see
Präsens - Waxtê Nıkay - Şimdiki zaman
|
ez vênenane - ben görüyorum
tı vênena - sen görüyorsun
o vêneno - o görüyor (e)
a vênena - o görüyor (d)
ma vênenime - biz görüyoruz
şıma vênenê - siz görüyorsunuz
i (ê) vênenê - onlar görüyorlar
|
ez vênenane - ich sehe
tı vênena - du siehst
o vêneno - er sieht (m)
a vênena - sie sieht (w)
ma vênenime - wir sehen
şıma vênenê - ihr sieht
i (ê) vênenê - sie sehen
|
ez vênenane - I see
tı vênena - you see
o vêneno - he sees (m)
a vênena - she sees (f)
ma vênenime - we see
şıma vênenê - you see
i (ê) vênenê - they see
|
Diyayene - Görmek
Diyayene - Sehen
Diyayene - To see
Verneinung Präsens - Nê kerdene Waxtê Nıkay -
Olumsuzluk Şimdiki zaman
|
ez nêvênenane - ben görmüyorum
tı nêvênena - sen görmüyorsun
o nêvêneno - o görmüyor (e)
a nêvênena - o görmüyor (d)
ma nêvênenime - biz görmüyoruz
şıma nêvênenê - siz görmüyorsunuz
i (ê) nêvênenê - onlar görmüyorlar
|
ez nêvênenane - ich sehe nicht
tı nêvênena - du siehst nicht
o nêvêneno - er sieht nicht (m)
a nêvênena - sie sieht nicht (w)
ma nêvênenime - wir sehen nicht
şıma nêvênenê - ihr seht nicht
i (ê) nêvênenê - sie sehen nicht
|
ez nêvênenane - I do not/don't see
tı nêvênena - you do not/don't see
o nêvêneno - he does not/doesn't see (m)
a nêvênena - she does not/doesn't see (f)
ma nêvênenime - we do not/don't see
şıma nêvênenê - you do not/don't see
i (ê) nêvênenê - they do not/don't see
|
Dayene - Vermek
Dayene - Geben
Dayene - To give
Verlaufs-Präsens (Kontinuativ) -
Waxtê Nıkayo a Satên -
Anlık Şimdiki zaman
|
ezo danane - ben vermekteyim
tıya dana - sen vermektesin
oyo dano - o vermekte(dir) (e)
awa dana - o vermekte(dir) (d)
mao danime - biz vermekteyiz
şımaê danê - siz vermektesiniz
iyê danê - onlar vermekte(dir)ler
|
ezo danane - ich gebe gerade
oder: ich bin am geben
tıya dana - du gibst gerade
oyo dano - er gibt gerade (m)
awa dana - sie gibt gerade (w)
mao danime - wir geben gerade
şımaê danê - ihr gibt gerade
iyê danê - sie geben gerade
|
ezo danane - I am giving
tıya dana - you are giving
oyo dano - he is giving (m)
awa dana - she is giving (f)
mao danime - we are giving
şımaê danê - you are giving
iyê danê - they are giving
|
Dayene - Vermek
Dayene - Geben
Dayene - To give
Präteritum (transitiv) - Waxtê Ravêrde -
Geçmiş zaman (görülen/bilinen, geçişli)
|
mı da - ben verdim
to da - sen verdin
ey da - o verdi (e)
aye da - o verdi (d)
ma da - biz verdik
şıma da - siz verdiniz
inu (ine, inan) da - onlar verdiler
|
mı da - ich gab
to da - du gabst
ey da - er gab (m)
aye da - sie gab (w)
ma da - wir gaben
şıma da - ihr gabt
inu (ine, inan) da - sie gaben
|
mı da - I gave
to da - you gave
ey da - he gave (m)
aye da - she gave (f)
ma da - we gave
şıma da - you gave
inu (ine, inan) da - they gave
|
Dayene - Vermek
Dayene - Geben
Dayene - To give
Präsens - Waxtê Nıkay - Şimdiki zaman
|
ez danane - ben veriyorum
(dan, don, danu)
tı dana - sen veriyorsun
o dano - o veriyor (e)
a dana - o veriyor (d)
ma danime - biz veriyoruz
şıma danê - siz veriyorsunuz
i (ê) danê - onlar veriyorlar
|
ez danane - ich gebe
(dan, don, danu)
tı dana - du gibst
o dano - er gibt (m)
a dana - sie gibt (w)
ma danime - wir geben
şıma danê - ihr gebt
i (ê) danê - sie geben
|
ez danane - I give
(dan, don, danu)
tı dana - you give
o dano - he gives (m)
a dana - she gives (f)
ma danime - we give
şıma danê - you give
i (ê) danê - they give
|
Dayene - Vermek
Dayene - Geben
Dayene - To give
Futur - Waxtê ke Yeno - Gelecek zaman
|
ezo bıdi - ben vereceğim
tıya bıdê - sen vereceksin
oyo bıdo- o verecek (e)
awa bıdo - o verecek (d)
mao bıdime - biz vereceğiz
şımaê bıdê - siz vereceksiniz
iyê bıdê - onlar verecekler
|
ezo bıdi - ich werde geben
tıya bıdê - du wirst geben
oyo bıdo- er wird geben (m)
awa bıdo - sie wird geben (w)
mao bıdime - wir werden geben
şımaê bıdê - ihr werdet geben
iyê bıdê - sie werden geben
|
ezo bıdi - I will give
tıya bıdê - you will give
oyo bıdo- he will give (m)
awa bıdo - she will give (f)
mao bıdime - we will give
şımaê bıdê - you will give
iyê bıdê - they will give
|
Dayene - Vermek
Dayene - Geben
Dayene - To give
Verneinung Präsens - Nê kerdene Waxtê Nıkay -
Olumsuzluk Şimdiki zaman
|
ez nêdanane - ben vermiyorum
(nêdan, nêdon, nêdanu)
tı nêdana - sen vermiyorsun
o nêdano - o vermiyor (e)
a nêdana - o vermiyor (d)
ma nêdanime - biz vermiyoruz
şıma nêdanê - siz vermiyorsunuz
i (ê) nêdanê - onlar vermiyorlar
|
ez nêdanane - ich gebe nicht
(nêdan, nêdon, nêdanu)
tı nêdana - du gibst nicht
o nêdano - er gibt nicht (m)
a nêdana - sie gibt nicht (w)
ma nêdanime - wir geben nicht
şıma nêdanê - ihr gibt nicht
i (ê) nêdanê - sie geben nicht
|
ez nêdanane - I do not/don't give
(nêdan, nêdon, nêdanu)
tı nêdana - you do not/don't give
o nêdano - he does not/doesn't give (m)
a nêdana - she does not/doesn't give (f)
ma nêdanime - we do not/don't give
şıma nêdanê - you do not/don't give
i (ê) nêdanê - they do not/don't give
|
Cadayene - Kapatmak
Cadayene - Schließen
Cadayene - To close
Verlaufs-Präsens (Kontinuativ) -
Waxtê Nıkayo a Satên -
Anlık Şimdiki zaman
|
ezo danane ca - ben kapatmaktayım
tıya dana ca - sen kapatmaktasın
oyo dano ca- o kapatmakta(dır) (e)
awa dana ca - o kapatmakta(dır) (d)
mao danime ca - biz kapatmaktayız
şımaê danê ca - siz kapatmaktasınız
iyê danê ca - onlar kapatmakta(dır)lar
|
ezo danane ca - ich schließe gerade
oder: ich bin am schließen
tıya dana ca - du schließt gerade
oyo dano ca- er schließt gerade (m)
awa dana ca - sie schließt gerade (w)
mao danime ca - wir schließen gerade
şımaê danê ca - ihr schließt gerade
iyê danê ca - sie schließen gerade
|
ezo danane ca - I am closing
tıya dana ca - you are closing
oyo dano ca- he is closing (m)
awa dana ca - she is closing (f)
mao danime ca - we are closing
şımaê danê ca - you are closing
iyê danê ca - they are closing
|
