| | ZonêMa/Kirmancki | Türkce | Deutsch | English | | ğılayene (ğılen-, ğıla-, -ğıl- ) [f.] | kıpraşmak, oynaşmak, kaynaşmak | | |
| ğeletiyayene (ğeletin-, ğeletiya-, -ğeleti- ) [f.] | yanılmak, aldanmak, şaşırmak | | |
| ğeletnayene (ğeletnen-, ğeletna-, -ğeletn- ) [f.] | yanıltmak, altatmak, şaşırtmak | | |
| ğulğulnayene (ğulğulnen-, ğulğulna-, -ğulğuln- ) [f.] | mırıldanarak tekrarlamak | | |
| ğulnayene (ğulnen-, ğulna-, -ğuln- ) [f.] | ağulamak, uğuldatmak | | |
| şıkıtene (şıknen-, şıkıt-, -şıkn- ) [f.] | kırmak | brechen | break |
| şımıtene (şımen-, şımıt-, -şım- ), raşımıtene [f.] | içmek | trinken | drink |
| şımiyayene (şımin-, şımiya-, -şımi- ) [f.] | içilmek | getrunken werden | |
| şermayiyayene (şermayin-, şermayiya-, - şermayi- ) [f.] | utandırılmak | | |
| şermaynayene (şermaynen-, şermayna-, -şermayn- ) [f.] | utanmak | schämen | be ashamed |
| şikiyayene (şikin-, şikiya-, şiki-, nêşken-, bışki-, meşki- ) [f.] (2) | -ebilmek, -abilmek, yapabilmek, beceri, becermek, bilmek, başarmak, yetenek | können | can, may, are able to, might |
| şikiyayene (şikin-, şikiya-, -şiki- ), sıkiyayene, siçiyayene [f.] (1) | kırılmak, kırılıp parçalamak | zerbrochen werden, gebrochen werden | break |
| şilpnayene (şilpnen-, şilpna-, -şilpn- ), şirpnayene [f.] | şıpırdatmak | | |
| şiqayene (şiqen-, şiqa-, -şiq- ) [f.] | şıkırdamak | | |
| şirnayene (şirnen-, şirna-, -şirn- ) [f.] | şırıldatmak, akıtmak | | |
| şirpayene (şirpen-, şirpa-, -şirp- ) [f.] | şıpırdamak | | |
| şirrayene (şirren-, şirra-, - şirr- ) [f.] | şırıldamak | | |
| şiyayene (şon-, şiya-, şêr- ) [f.] | gitmek | gehen | to go |
| şütene (şün-, şüt-, -şüy- ) [f.] | yıkamak | waschen | wash |
| şüyiyayene (şüyin-, şüyiya-, -şüyi- ) [f.] | yıkanılmak | | |
| afernayene (afernen-, aferna-, -afern- ) [f.] | yaratmak | schaffen | create |
| aferniyayene (afernin-, aferniya-, -aferni- ) [f.] | yaratılmak | | |
| amacnayene (amacnen-, amacna-, -amacn- ) [f.] | amaçlamak | | |
| amayene (yen-, ama-, bêr-, bê! ) [f.] | gelmek | kommen | come |
| araq dayene (araq dan-, araq da-, araq -d- ) [f.] | terlemek | schwitzen | sweat, perspire |
| ardene (an-, ard-, -ar- ) [f.] | getirmek | herbringen | bring, bring here |
| arêbiyayene (ben- arê, bi arê, arêb- ) [f.] (1) | toplanmak, gayrete gelmek | sich aufraffen, sich konzentrieren, sich versammeln | pull oneself up, concentrate, gather, collect |
| arêdayene (dan- arê, da- arê, arêd- ) [f.] | 1) toparlamak, derlemek 2) (hayvanları) sürmek | zusammenpacken, sammeln, zusammentreiben, räumen | pack up, gather, collect |
| arêdiyayene (din- arê, diya arê, arêdi- ) [f.] (2) | toparlanmak | sich fassen, sich zusammennehmen, sich wieder aufrappeln, wieder auf die Beine kommen | regain (recover) one’s composure (self-control), collect oneself |
| arêfistene (fin- arê, fist- arê, arêfi- ) [f.] | iliklemek | | |
|
|
