1
 


Zonê Ma/Kırmancki Qesebend - Fêlê
Pela Seri/Home  |  Pêrine/Hepsi/Alles/All  |  Türkçe-Zonê Ma/Kırmancki  |  Deutsch-Zonê Ma/Kırmancki  |  English-Zonê Ma/Kırmancki  |  Fêlê/Fiiller/Verben/Verbs  |  Qeydi veng/Ses kayıtlı/Audio  |  Gramer/Grammatik/Grammar  |   Forum  |  Ad-On's  |                 Bexş/Bağış/Spenden/Donate  






Pêrine/Hepsi/Alles/All | Waxtqesey/Fiiller/Verben/Verbs (NEW)


 ç   ğ   ı   ş   â   ê   î   û   İ   Ç   Ğ   Ş 




 A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z 

 |<  <  >  >| 

100 Kayıtlar bütün:  1  11  21  31  41  51  61  71  81  91 

Infinitiv ^TürkceDeutschEnglish
Amayene - Gelmek
Amayene - Kommen
Amayene - To come

Plusquamperfekt - Hêkata Waxtê Ravêrdi -
Geçmiş zamanın hikâyesi



ez amey bi - ben gelmiştim (gelmiş idim)
tı amey bi - sen gelmiştin (gelmiş idin)
o amey bi - o gelmişti (gelmiş idi) (e)
a amey bi - o gelmişti (gelmiş idi) (d)
ma amey bi - biz gelmiştik (gelmiş idik)
şıma amey bi - siz gelmiştiniz (gelmiş idiniz)
i (ê) amey bi - onlar gelmiştiler (gelmiş idiler)


ez amey bi - ich war gekommen
tı amey bi - du warst gekommen
o amey bi - er war gekommen (m)
a amey bi - sie war gekommen (w)
ma amey bi - wir waren gekommen
şıma amey bi - ihr wart gekommen
i (ê)

ez amey bi - I had come
tı amey bi - you had come
o amey bi - he had come (m)
a amey bi - she had come (f)
ma amey bi - we had come
şıma amey bi - you had come
i (ê) amey bi - they had come

Amayene - Gelmek
Amayene - Kommen
Amayene - To come

Imperfekt (konjunktiv, intransitiv) -
Hêkata Qalıbê Waştene -
Dilek kipinin hikâyesi (geçişsiz)



ez biamêne - ben gelseydim
tı biamêne - sen gelseydin
o biamêne - o gelseydi (e)
a biamêne - o gelseydi (d)
ma biamêne - biz gelseydik
şıma biamêne - siz gelseydiniz
i (ê) biamêne - onlar gelseydiler


ez biamêne - ich hätte kommen sollen
tı biamêne - du hättest kommen sollen
o biamêne - er hätte kommen sollen (m)
a biamêne - sie hätte kommen sollen (w)
ma biamêne - wir hätten kommen sollen
şıma biamêne - ihr hättet kommen sollen
i (ê) biamêne - sie hätten kommen sollen


ez biamêne - I should have come
tı biamêne - you should have come
o biamêne - he should have come (m)
a biamêne - she should have (f)
ma biamêne - we should have come
şıma biamêne - you should have come
i (ê) biamêne - they should have come

Amayene - Gelmek
Amayene - Kommen
Amayene - To come

Imperfekt (indikativ) - Hêkata Waxtê Nıkay -
Şimdiki zamanın hikâyesi



ez amêne - ben geliyordum
tı amêne - sen geliyordun
o amêne - o geliyordu (e)
a amêne - o geliyordu (d)
ma amêne -biz geliyorduk
şıma amêne - siz geliyordunuz
i (ê) amêne - onlar geliyordular


ez amêne - ich kam
(war dabei, zu kommen)
tı amêne - du kamst
o amêne - er kam (m)
a amêne - sie kam (w)
ma amêne -wir kamen
şıma amêne - ihr kamt
i (ê) amêne - sie kamen


ez amêne - I came
tı amêne - you came
o amêne - he came (m)
a amêne - she came (f)
ma amêne -we came
şıma amêne - you came
i (ê) amêne - they came

Amayene - Gelmek
Amayene - Kommen
Amayene - To come

Verneinung Präsens - Nê kerdene Waxtê Nıkay -
Olumsuzluk, Şimdiki zaman



ez ninane - ben gelmiyorum
(nin, nün)
tı nina - sen gelmiyorsun
o nino - o gelmiyor (e)
a nina - o gelmiyor (d)
ma ninime - biz gelmiyoruz
şıma ninê - siz gelmiyorsunuz
i (ê) ninê - onlar gelmiyorlar


ez ninane - ich komme nicht
(nin, nün)
tı nina - du kommst nicht
o nino - er kommt nicht (m)
a nina - sie kommt nicht (w)
ma ninime - wir kommen nicht
şıma ninê - ihr kommt nicht
i (ê) ninê - sie kommen nicht


ez ninane - I do not/don't come
(nin, nün)
tı nina - you do not/don't come
o nino - he does not/doesn't come (m)
a nina - she does not/doesn't come (f)
ma ninime - we do not/don't come
şıma ninê - you do not/don't come
i (ê) ninê - they do not/don't come

Amayene - Gelmek
Amayene - Kommen
Amayene - To come

Futur - Waxtê ke Yeno - Gelecek zaman


ezo bêri - ben geleceğim
ya bêrê - sen geleceksin
oyo bêro- o gelecek (e)
awa bêro - o gelecek (d)
mao bêrime - biz geleceğiz
şımaê bêrê - siz geleceksiniz
i bêrê - onlar gelecekler


ezo bêri - ich werde kommen
ya bêrê - du wirst kommen
oyo bêro- er wird kommen (m)
awa bêro - sie wird kommen (w)
mao bêrime - wir werden kommen
şımaê bêrê - ihr werdet kommen
i bêrê - sie werden kommen


ezo bêri - I will come
ya bêrê - you will come
oyo bêro- he will come (m)
awa bêro - she will come (f)
mao bêrime - we will come
şımaê bêrê - you will come
i bêrê - they will come

şiyayene - gitmek
Şiyayene - Gehen
Şiyayene - To go

Verlaufs-Präsens (Kontinuativ) -
Waxtê Nıkayo a Satên -
Anlık Şimdiki zaman



ezo şonane - ben gitmekteyim
ya şona - sen gitmektesin
oyo şono - o gitmekte(dir) (e)
awa şona - o gitmekte(dir) (d)
mao şonime - biz gitmekteyiz
şımaê şonê - siz gitmektesiniz
i şonê - onlar gitmekte(dir)ler


ezo şonane - ich gehe gerade
(oder: ich bin am gehen)
ya şona - du gehst gerade
oyo şono - er geht gerade (m)
awa şona - sie geht gerade (w)
mao şonime - wir gehen gerade
şımaê şonê - ihr geht gerade
i şonê - sie gehen gerade


ezo şonane - I am going
ya şona - you are going
oyo şono - he is going (m)
awa şona - she is going (f)
mao şonime - we are going
şımaê şonê - you are going
i şonê - they are going

şiyayene - Gitmek
Şiyayene - Gehen
Şiyayene - To go

Verlaufs-Perfekt (kontinuativ, intransitiv) -
Waxtê Ravêrde -
Geçmiş zaman (süreklilik, geçişsiz)


 
ezo şiyo - ich bin gerade gegangen
ya şiya - du bist gerade gegangen
oyo şiyo - er ist gerade gegangen (m)
awa şiya - sie ist gerade gegangen (w)
mao şiyime (şime) - wir sind gerade gegangen
şımaê şiyê - ihr seid gerade gegangen
i şiyê - sie sind gerade gegangen


ezo şiyo - I have been going
ya şiya - you have been going
oyo şiyo - he has been going (m)
awa şiya - she has been going (f)
mao şiyime (şime) - we have been going
şımaê şiyê - you have been going
i şiyê - they have been going

şiyayene - gitmek
Şiyayene - Gehen
Şiyayene - To go

Präteritum (intransitiv) - Waxtê Ravêrde -
Geçmiş zaman (geçişsiz)



ez şiyane - ben gittim
tı şiya- sen gittin
o şi - o gitti (e)
a şiye - o gitti (d)
ma şime - biz gittik
şıma şiy - siz gittiniz
i (ê) şiy - onlar gittiler


ez şiyane - ich ging
tı şiya- du gingst
o şi - er ging (m)
a şiye - sie ging (w)
ma şime - wir gingen
şıma şiy - ihr gingt
i (ê) şiy - sie gingen


ez şiyane - I went
tı şiya- you went
o şi - he went (m)
a şiye - she went (f)
ma şime - we went
şıma şiy - you went
i (ê) şiy - they went

şiyayene - gitmek
Şiyayene - Gehen
Şiyayene - To go

Präsens - Waxtê Nıkay - Şimdiki zaman


ez şonane - ben gidiyorum
tı şona - sen gidiyorsun
o şono - o gidiyor (e)
a şona - o gidiyor (d)
ma şonime - biz gidiyoruz
şıma şonê - siz gidiyorsunuz
i (ê) şonê - onlar gidiyorlar


ez şonane - ich gehe
tı şona - du gehst
o şono - er geht (m)
a şona - sie geht (w)
ma şonime - wir gehen
şıma şonê - ihr geht
i (ê) şonê - sie gehen


ez şonane - I go
tı şona - you go
o şono - he goes (m)
a şona - she goes (f)
ma şonime - we go
şıma şonê - you go
i (ê) şonê - they go

şiyayene - gitmek
Şiyayene - Gehen
Şiyayene - To go

Plusquamperfekt - Hêkata Waxtê Ravêrdi -
Geçmiş zamanın hikâyesi



ez şi bi - ben gitmiştim (gitmiş idim)
tı şi bi - sen gitmiştin (gitmiş idin)
o şi bi - o gitmişti (gitmiş idi) (e)
a şi bi - o gitmişti (gitmiş idi) (d)
ma şi bi - biz gitmiştik (gitmiş idik)
şıma şi bi - siz gitmiştiniz (gitmiş idiniz)
i (ê) şi bi - onlar gitmişti (gitmiş idiler)


ez şi bi - ich war gegangen
tı şi bi - du warst gegangen
o şi bi - er war gegangen (m)
a şi bi - sie war gegangen (w)
ma şi bi - wir waren gegangen
şıma şi bi - ihr wart gegangen
i (ê) şi bi - sie waren gegangen


ez şi bi - I had gone
tı şi bi - you had gone
o şi bi - he had gone (m)
a şi bi - she had gone (f)
ma şi bi - we had gone
şıma şi bi - you had gone
i (ê) şi bi - they had gone

 |<  <  >  >| 

100 Kayıtlar bütün:  1  11  21  31  41  51  61  71  81  91 




Pêrine/Hepsi/Alles/All | Waxtqesey/Fiiller/Verben/Verbs








Copyright © D.E.Z.D.











powered in 0.04s by baseportal.de
Erstellen Sie Ihre eigene Web-Datenbank - kostenlos!