| | Deutsch | ZonêMa/Kirmancki | | Ehemann, Ehegatte, Gemahl, Gatte, Mann | mêrde (mêrdek) [e.] (1) |
| eher | naye ra raver |
| Ehre, Ehrbarkeit, Gewissen, Unbescholtenheit | namus [Ar. → Aram./Süry. → Eski Yun.] |
| Ehre, Selbstgefühl, Würde | izzet u nefis (1) |
| Ehre, Selbstgefühl, Würde | onur [Fr. → Lat.] (2) |
| ehrlich, anständig, unbescholten | namuskar [sıf.] [Ar./Far.] |
| ehrlich, anständig, unbescholten | ebe namus (benamus) |
| ehrlich, direkt | qeseraşt [sıf.] |
| Ehrlosigkeit | bênamusiye [d.] |
| Ei | hak [e.] |
| Eiche | mozên (maze, maje, mazay, mozay, mojên) (Quercus) [e.] [bot.] |
| Eichel | gıpık [e.] [anat.] |
| Eichel | boliye (baliye, beliye) (Quercus) [d.] [bot.] |
| Eichen | darê mozêni [ç.] |
| Eichhörnchen | sımorık [e.] [zool.] |
| Eidechse | marmuloyne [zool.] (2) |
| Eidechse | mılawun [e.] [zool.] |
| eifersüchtig, neidisch | mızewr [sıf.] (1) |
| eifersüchtig, neidisch | çımêşia (çımêsia) [sıf.] (2) |
| Eigelb | zerdê haki (zerdık) |
| eigenes Bild hinzufügen | resmê xo ilawe ke |
| Eigenschaft, Merkmal | verni de, xısusiyê |
| eigensinnig werden, bockig werden (oder sein), böse sein | xuye ero xo fistene |
| Eile herbei Hızır! | Ya Xızır! [din.] |
| ein Augenblick | helmê |
Ein besonderes Gebet der Aleviten. Dazu drehen sich die Betenden während der Cem-Zeremonie zu den Klängen einer Laute im Kreis. Das Wort Semah bedeutet „Himmelsgewölbe“. Dedes (die älteren) und die Weisen (Pir) führen die Versammlung. Während des Semah-Gebetes drehen sich die Teilnehmer zu den Klängen eines Saz im Kreis. Das erinnert an die Wanderungen der Planeten um die Sonne, an die Bewegung der Erde, an die ständige Veränderung in der Natur und an den Kreislauf im gesamten Kosmos.
Als mystische Aufführung ist sie ein durch Musik, Gesang, Tanz und Gestik herbeigeführtes Gottgedenken. Der Semah gehört zu den zwölf Pflichten in der Cem-Veranstaltung, der spirituellen Versammlung der Aleviten. | semah (samah, sama) [din.] [Ar.] |
| ein Drittel, 1/3 | hirêyine ra jû, 1/3 |
| ein Fehler ist aufgetreten | xelet vıraziya |
| ein Jahr, 1 Jahr | jû serre, 1 serre [t.] |
| ein neues Foto | fotografê newe |
|
|
