| Deutsch | ZonêMa/Kirmancki |
| du willst | tı wazena |
| du wirst | tı bena |
| du wirst geben | tı do bıde |
| du wirst gehen | tıya şêr-/şorê (tı do şêr-/şorê) |
| du wirst geimpft | tı terpin bena (tarpin, derpin) |
| du wirst ihre Anzeigen von nun an nicht sehen | tı do naye ra tepiya reklamanê aye nêvêna [d.] |
| du wirst keine Einladungen mehr zu Veranstaltungen bekommen | tı naye ra tepiya sılayiyê fealiyeti nêcêna |
| du wirst seine Anzeigen von nun an nicht sehen | tı do naye ra tepiya reklamanê ey nêvêna [e.] |
| du wirst von nun an keine Benachrichtigungen mehr erhalten, du wirst nunmehr keine Benachrichtigungen bekommen | tı naye ra tepiya pêhesnayışi nêcêna |
| du wirst von nun an keine Benachrichtigungen mehr über dich erhalten/bekommen | tı naye ra tepiya serva xo pêhesnayışi nêcêna. |
| du wirst von nun an über diesen Beitrag keine Benachrichtigungen erhalten/bekommen | tı do naye ra tepiya nê rıştey sero pêhesnayışi nêcêna |
| du wurdest krank | tı biya nêweşe |
| du wäschst | tı şüna |
| du wäschst dich | tı xo şüna |
| du zählst | tı morena |
| du, dich | tı [Far. to] |
| dumm , -närrisch | budala [sıf.] [Ar.] |
| Dummheit | bomêni |
| Dung, Dünger | axpin (axpen) [e.] |
| dunkel, Dunkelheit | tari [e.] [sıf.] |
| Dunkelblau | khewo tari [sıf.] |
| dunkle Wolke | thımılıke (thılmıke, hewro şia) [d.] |
| durch etwas hinunterrieseln | tıro rışiyayene (rışin-, tıro, rışiya- tıro, tırorışi- ) |
| durcheinanderwühlen, vermischen | cê ser vıstene (fistene) |
| Durchfall | rıthıke [tıbbi] (1) |
| Durchfall | vırıke [tıbbi] (2) |
| Durchfall | cıçıke [tıbbi] (4) |
| Durchfalll | çuruke (çurıke) [tıbbi] (3) |
| durchkneten | têrocınıtene (cınen- têro, cınıt- têro, têrocın- ) [f.] |
| durchreisen, herumgehen, umhergehen, spazieren, herumlaufen | feteliyayene (fetelin-, feteliya-,
-feteli- ) [f.] |
