| Deutsch | ZonêMa/Kirmancki |
| sie gingen nach unten | ê (i) şi cêreniye |
| sie haben uns gesehen | inu (ine, inan) ma diyme |
| sie hat sich ins Bett gelegt | a cıle de merrediye ra [d.] |
| sie hat sie gesehen | aye a diya [d.] |
| sie hatte gearbeitet | a guriyay (xebetiyay) bi [d.] |
| sie hatte sich schlafen gelegt | a kewti bi ra (a kewti biya ra) [d.] |
| sie hatte weggebracht | aye berdi bi [d.] |
| sie hatten gearbeitet | ê (i) guriyay (xebetiyay) bi |
| sie hatten sich schlafen gelegt | ê (i) kewti bi ra |
| sie hatten weggebracht | inu (ine, inan) berdi bi |
| sie heißt Zergule | namê dae Zergula |
| sie hätte gehen sollen | a bışiyêne [d.] |
| sie hätte trinken sollen | aye bışımıtêne [d.] |
| sie hätte wegbringen sollen | aye bıberdêne [d.] |
| sie hätten gehen sollen | ê (i) bışiyêne |
| sie hätten trinken sollen | inu (ine, inan) bışımıtêne |
| sie hätten wegbringen sollen | inu (ine, inan) bıberdêne |
| sie hört Musik | a goş nana ro muzik ser [d.] |
| sie isst | a wena [d.] |
| sie ist bei Ihnen | a ine dera [d.] |
| sie ist bei uns | a ma dera [d.] |
| sie ist es | awa [d.] |
| sie ist es nicht | a niya [d.] |
| sie ist gegangen | a şiya [d.] |
| sie ist müde | a qefeliyaiya [d.] |
| sie ist nicht so | a nia niya [d.] |
| sie ist verheiratet | a zeweciyaye [d.] |
| sie ist wütend | a hêrsına [d.] |
| sie ist Ärztin | a doxtora [d.] |
| sie kam (w) | a ame [d.] |
