| Deutsch ^ | ZonêMa/Kirmancki | | icab kerdene |
| iştirın |
| (e)be qısawate (ebe qısawete) [sıf.] |
| şairane (sairane) |
| qeneserki (qıneserki) |
| sareserki |
| destemorki |
| kalekeserki |
| zafêr (zofêr) |
| taynêri (2) |
| jû kıtabo bin (2) |
| kıtabêna (2) |
| jû çayo bin (2) |
| ma do werdêne |
| ney mepüloşiye, ey püloşiye |
| ney mepülosne, ey pülosne |
| ney mefiye, ey fiye |
| ney mekuye, ey kuye |
| ney memuse, ey muse |
| ney memusne, ey musne |
| ney meozne, ey ozne |
| ero ney mecêre, ero ey bıcêre |
| ero ney mefeteliye, ero ey bıfeteliye |
| ero ney mê, ero ey bê |
| ero ney mia, ero ey bia |
| ero ney meverdiye, ero ey verdiye |
| ero ney meso, ero ey so |
| era ney mesıbayne, era ey sıbayne |
| era ney mesıkne, era ey sıkne |
| era ney ser meverde, era ey ser verde |
|
|