| Deutsch | ZonêMa/Kirmancki |
| Gesundheit | canweşiye (ganweşiye, canweşêni) |
| Gesundheit & Wellness Webseite | websiteyê canweşiyeyi u wellnessi |
| Gesundheit (zum Niesenden) | hentoraştiye! (2) |
| Gesundheit! (zum Niesenden) | thamara xo hazar bo! (1) |
| getane (Plural) | kerdey [ç.] |
| getrocknete weiße Bohnen | fasüla deneyıne (faşüla deneyıne) [d.] [bot.] (2) |
| getrocknete weiße Bohnen | lêvaza deneyıne [d.] [bot.] (1) |
| getrockneter (Kuh)Mist zum Heizen, Kothaufen | tepik [e.] |
| getrocknetes Fruchtfleisch | baştık (bastık) |
| getrunken werden | şımiyayene (şımin-, şımiya-, -şımi- ) [f.] |
| Getränk, Erfrischungsgetränk | meşrubat [e.] [Ar.] |
| getötet werden | kişiyayene (kişin-, kişiya-, -kişi- ) [f.] |
| Gewalt, Gewalttätigkeit, Heftigkeit | şidet [Ar.] (cênıku rê şideti ra vace "vınde" - kadınlara şiddete "dur" de) |
| gewaltlos | bê zor u zarpe |
| gewaltsam, gezwungen | zoraki (1) |
| gewaltsam, gezwungen | zorêna (2) |
| Gewehr | tıfang (tufang) [e.] [Far.] |
| Gewichtsabnahme Zentrum | merkezê zar kerdene |
| Gewissen | vicdan (vijdan) [e.] [Ar.] |
| Gewitter | varan |
| gewusste, gekannte | zanıtey [ç.] |
| gewöhnlich | rêze ra |
| gewöhnlich, banal, ordinär, unpersönlich | xedis [sıf.] |
| Gewöhnliche Schneeball (Gemeiner Schneeball, Herzbeer, Blutbeer, Dampfbeere, Drosselbeerstrauch, Geißenball, Glasbeere, Schlangenbeere, Wasserholder, Wasser-Schneeball) | gılebor (gırabol) (Viburnum opulus) [e.] [bot.] |
| geöffnet | rakerde (yakerde) |
| Ghana | Gana [d.] [coğ.] |
| Ghanaischer Cedi | Cediyê Gana |
| gib | tı bıde |
| gib auf! | bıtexeliye! |
| gib mir deinen Segen! verzeihst du mir? | heqa xo mırê helal ke! |
