| ZonêMa/Kirmancki | Türkce | Deutsch | English |
| qırmoçnayene (qırmoçnen-, qırmoçna-, -qırmoçn- ), qırmıçnayene | 1) kırıştırmak 2) buruşturmak | | |
| qırmoçniyayene (qırmoçnin-, qırmoçniya-, - qırmoçniy- ), qırmıçniyayene | 1) kırıştırılmak 2) buruşturulmak | | |
| qırnık (kerzıkê kutıku) | köpek kenesi | | |
| qırom (Cr) [sıf. → 2] [kimya] [Fr. → Lat. → Eski Yun.] | krom 1) Atom numarası 24, simgesi Cr 2) bu elementten yapılmış | Chrome | chromium |
| qırqancıke [d.] [anat.] | adem elması | | |
| qırr | beyaz at | | |
| qırr kerdene | katliam yapmak, yok etmek | gemetzel machen, blutbad machen, vernichten | bloodbath, massacre, slaughter, carnage, destroy |
| qırr u qıran [tıbbi] | aniden öldürücü bir hastalık | | |
| qırrayene (qırren-, qırra-, -qırr- ) [f.] | melemek | blöken, meckern | bleat, baa |
| qırs | kurumuş hafif kalın ot veya bitki parçası | | |
| qırtıke [d.] [anat.] | gırtlak | Kehlkopf, Luftröhre | voice box, larynx |
| qırtasiye | kırtasiye | | |
| Qırxler | Kırklar dağı | | |
| qırçıkiyayene (halên biyayene) | kamaşmak (dişler) | | |
| qırçayene (qırçen-, qırça-, -qırç- ) [f.] | gıcırdamak (dişler), çıtırdamak | | |
qırçiye (qırçine, qırçêni)
(→ qırçayene ra) | çıtırtı (çıtırdama sırasında çıkan sesin adı) | | |
| qırçnayene (gırçnen-, qırçna-, -gırçn- ), qırıçnayene, qırrısnayene [f.] | gıcırdatmak, dişlerini gıcırdatmak, çıtırdatmak | | |
| qısım | kısım, bölüm | | |
| qısır | kısır (yiyecek) | | |
| qısawate (qısawete, qısaate, qısawıte) [Ar.] | kasavet (endişe, üzüntü, tasa, kaygı, sıkıntı) | Betrübnis, Sorge, Besorgnis, Unruhe | grief, distress, affliction, sadness, sorrow, worry, concern, restlessness |
| qısaweta amayışi (1) | gelecek kaygısı | Sorge um die Zukunft | concern for the future |
| qısaweta istiqbali (2) | gelecek kaygısı | Sorge um die Zukunft | concern for the future |
| qısewe | kaşağı | | |
| qısmet(e) | kısmet | | |
| qısmo ke peyê turıki de | torbanın arkasındaki kısım | | |
| qıt | kıt | | |
| qıta [d.] [coğ.] [Ar.] | kıta 1) yeryüzündeki altı büyük kara parçasından her biri, ana kara 2) askerlerin bir komutanın emrinde bir araya gelmesinden oluşan birlik (askerlik) 3) dörtlük (edebiyat) | Kontinent | continent |
| qıtaya amerika | Amerika kıtası | amerikanischer kontinent | American continent |
| qıtaya Ewropa | Avrupa kıtası | europäisches Kontinent | European continent |
| qıtey (dina/dinya de 7 qıtey estê, dünyada 7 kıtalar var) [ç.] | kıtalar | Kontinente | continents |
