| ZonêMa/Kirmancki | Türkce | Deutsch | English | qebrıstan [Ar./Far.] | kabristan (mezarlık) | Friedhof | cemetery, graveyard, burial ground |
qebul | kabül | | |
qebul (qewul) [e.] [Ar.] | kabul | Empfang, Annahme, Aufnahme, Empfangs-, Prämisse | acceptance |
qebul bıke! (qebul ke!) | kabul et! | | |
qebul biyayene | kabul olmak | | |
qebul biyene | kabul olunmak | | |
qebul keno | kabulleniyor | | |
qebul kerdene | kabul etmek, kabullenmek | | |
qebul kerdene dayene | kabul ettirmek, kabullendirmek | | |
qebul meke! | kabul etme! | nicht annehmen! nicht akzeptieren! | not accept! |
qebulkerdoğ/e [e./d.] | kabul eden | | |
qebulkerdoği [ç.] | kabul edenler | | |
qebz keno | kabız ediyor | | |
qebze [d.] | yayın avuç ile tutulan yeri | | |
qed biyene | üstesinden gelmek | | |
qedıfe (qedife) [sıf. → 2] [Ar.] | kadife 1) yüzeyi belirli uzunlukta bırakılmış ham madde lifleriyle kaplı, parlak, yumuşak kumaş, velur 2) bu kumaştan yapılmış, bu kumaşla kaplanmış | | |
qedır (qedir, qedr) [e.] [Ar.] | kadir, değer, kıymet, itibar | | |
qedır biyayene | kıymetlenmek | | |
qedır kerdene (qedir kerdene) | kıymetlendirmek | | |
qedır u qı(y)met (qedir u qimet) | kadir kıymet | | |
qedır zanayene (qedir zanayene) | kadrini bilmek, kıymetini bilmek | | |
qedırgıran (qedirgıran) (mordemê qedırgırani - saygıdeğer adam) | takdir edici, saygılı, saygıdeğer, saygın, layık | geschätzt, würdig, respektiert, geachtet, angesehen | respected, esteemed, worthy, dignified |
qeda ano (to) ser | tehdit olarak söylenilen bir söz | | |
qeda [e.] | kada, bela, görgüsüz | | |
qedabela | kada bela | | |
qedastro | kadastro | | |
qedayıfe | kadayıf | | |
qedaye belaye to | senin kadan belan | | |
qedaye to mırê bero | kadan bana gelsin | | |
qedeme [Ar.] | kademe, derece, adım, basamak | Schritt | level |
|
|