| Deutsch | ZonêMa/Kirmancki |
| binden, umbinden, (zusammen)koppeln, ankoppeln, zusammenfügen, umlegen, abdecken | bestene [Far. → Orta Far. → Avesta] |
| binden, umbinden, (zusammen)koppeln, ankoppeln, zusammenfügen, umlegen, abdecken, kleben an | bestayene (besten-, besta-, -best- ) [f.] (reca, teyare de kembere xo bıbesterênê - lütfen uçakta kemerinizi takınınız/bağlayınız) |
| Bingöl | Çolig [e.] |
| biographie | biyografi [e.] [Fr.] |
| Biologie | biyoloci [Fr. → Alm. → Eski Yun.] |
| biologisch | biyolocik [Fr.] |
| biologische Waffe | çhekê biyolociki |
| Biometrie | biyometrik [tek.] [Eski Yun.] |
| BIOS ( EDV, Teil des Betriebssystems, der alle Grundfunktionen enthält und dessen Start einleitet) | BIOS (Sistemê Cıkewtene/Veciyayene Esasi) (Basic Input/Output System) [tek.] [İng.] |
| Birke | dara thuzıke [bot.] |
| birmanisch | burmaki |
| Birne | muriye (mura) [d.] [bot.] |
| Birnen baum | dara muriye [bot.] |
| bis | heta |
| bis, solange | hata ke |
| Bison | bizon [zool.] [Fr. → Lat.] |
| bist du auf dem richtigen Weg?, bist du sicher? | tı raşta? |
| bist du dir sicher, dass du entfernen willst? | tı raşta wazena ke wedare? |
| bist du schläfrig? | hewnê to esto? |
| bist du sicher? | tı xora qifa? |
| Bitte an Allah um Hilfe durch den Propheten Ali | medet ya Ali, medet ya Hızır! [din.] |
| bitte geben Sie eine gültige Telefonnummer ein | reca jû numreyê têlefonê vêrdey cı de |
| Bitte geben Sie ihren Nachnamen ein | kerema xo ra peynameyê xo bınuse |
| bitte, bitte sehr, bitte schön | kerem (bı)ke |
| bitte, freundlicherweise | keremê xo ra (xêrê xo) |
| bitten, ersuchen, anliegen | reca [Ar.] |
| bitter bereuen | zaniyanê xo ro dayene (dan- zaniyanê xo ro) |
| bitter enttäuscht | korphoseman |
| Bittersüßer Nachtschatten | şirinuthal (Solanum dulcamara) [bot.] |
| Bittschrift | arzuhal [Ar.] |
