| ZonêMa/Kirmancki | Türkce | Deutsch | English |
| sate phoncine rê vist estê (4:40) | saat beşe yirmi var (4:40) | zwanzig vor fünf Uhr (4:40) | twenty to five hour (4:40) |
| sate seşine de | saat altıda | um sechs Uhr | at six o'clock |
| sate ser | saat başı, sık sık | stündlich, sehr oft | hourly, very often |
| sate vist u jûyine de, sate newine de | saat yirmi birde | um einundzwanzig Uhr | at twenty-one o'clock, at nine PM |
| sate vist u nêma, sate heşt u nêma (20:30) | saat yirmi buçuk, saat sekiz buçuk, saat yirmi otuz (20:30) | es ist zwanzig uhr dreißig , es ist halb neun (20:30) | it is half past twenty, it is half past eight (20:30) |
| sate vistine de | saat yirmide | um zwanzig Uhr | at twenty o'clock, at eight PM |
| sate yena hirêyine | saat üçe geliyor | es ist gegen drei Uhr | it comes to three hours |
| sate yena jûyine | saat bire geliyor | es ist gegen ein Uhr | it comes to one hour |
| sate yena phoncine | saat beşe geliyor | es ist gegen fünf Uhr | it comes to five hours |
| sate [d.] (kılm: st) [Ar. → Aram./Süry.] | saat | Uhrzeit | clock |
| sate çandine de? | saat kaçta? | um wieviel Uhr? um welche Zeit? | at what time? |
| sate çar u nêma (4:30) | saat dört buçuk (4:30) | es ist halb fünf (4:30) | it is half past four (4:30) |
| sate çarine de | saat dörtte | um vier Uhr | at four o'clock |
| sate çarine ra vist u phonc vêrenê (4:25) | saat dördü yirmibeş geçiyor | fünfundzwanzig nach vier Uhr | four past twenty-five hour (4:25) |
| sate çarine ra çeyreg vêrenê (4:15) | saat dördü çeyrek geçiyor (4:15) | viertel nach vier Uhr (4:15) | quarter past four hour (4:15) |
| sate çend de dest keno cı? | saat kaçta başlıyor? ne zaman başlıyor? | um wieviel Uhr fängt es an? wann beginnt es? wann startet es? | what time does it start? when does it start? |
| satekar/e [e./d.] (2) | saatçi | Uhrmacher | watchmaker |
| satekariye [d.] (2) | saatçilik | Uhrmacherei | watchmaking |
| satelit [e.] [Fr./İng. → Lat.] | satelit, uydu, peyk | Satellit | sattelite |
| satena | bir saat daha, saatlerce | noch eine Stunde | still an hour |
| sateçi (1) | saatçi | Uhrmacher | watchmaker |
| sateçiye [d.] (1) | saatçilik | Uhrmacherei | watchmaking |
| sati naye de niyê [ç.] [d.] | saatler bunda değildir | | |
| sati ney de niyê [e.] [ç.] | saatler bunda değildir | | |
| sati ninu de niyê [ç.] | saatler bunlarda değildir | | |
| sati ra raver | saatler önce | vor Stunden | hours ago |
| sati [ç.] | 1) saatler (zaman olarak) 2) saatler (alet olarak) | 1) Stunden 2) Uhren | 1) hours 2) watches, clocks |
| satiyayene (satin-, satiya-, -sati- ) [f.] | bozulmak, aldanmak | | |
| satiyene | bozulmak, işlerin ters gitmesi | | |
| satnayene (satnen-, satna-, -satn- ) [f.] | bozmak, aldatmak | | |
