| ZonêMa/Kirmancki | Türkce | Deutsch | English |
| sate heştine de | saat sekizde | um acht Uhr | at eight o'clock |
| sate hirê u des de | saat üçü on geçe | um drei Uhr zehn | at ten past three o'clock |
| sate hirêya | saat üç | es ist drei Uhr | it is three o'clock |
| sate hirêyine de | saat üçte | um drei Uhr | at three o'clock |
| sate jû niya | saat bir değildir | es ist nicht ein Uhr | it is not one o'clock |
| sate jûya | saat bir | es ist ein Uhr | it is two o'clock |
| sate jûyine de | saat birde | um ein Uhr | at one o'clock |
| sate naye de niya [d.] | saat bunda değildir | | |
| sate naye dera [d.] | saat bundadır | | |
| sate new u nêma (9:30) | saat dokuz buçuk (9:30) | es ist halb zehn (9:30) | it is half past nine (9:30) |
| sate newine de | saat dokuzda | um neun Uhr | at nine o'clock |
| sate newine rê şenık menda | saat dokuza (dokuz olmasına) az kaldı | | |
| sate newine rê des estê (8:50) | saat dokuza on var (8:50) | zehn vor neun Uhr (8:50) | ten to nine hour (8:50) |
| sate ney de niya [e.] | saat bunda değildir | | |
| sate ney dera [e.] | saat bundadır | | |
| sate ninu de niya | saat bunlarda değildir | | |
| sate phonca | saat beş | es ist fünf Uhr | it is five o'clock |
| sate phoncine de | saat beşte | um fünf Uhr | at five o'clock |
| sate phoncine rê vist estê (4:40) | saat beşe yirmi var (4:40) | zwanzig vor fünf Uhr (4:40) | twenty to five hour (4:40) |
| sate seşine de | saat altıda | um sechs Uhr | at six o'clock |
| sate ser | saat başı, sık sık | stündlich, sehr oft | hourly, very often |
| sate vist u jûyine de, sate newine de | saat yirmi birde | um einundzwanzig Uhr | at twenty-one o'clock, at nine PM |
| sate vist u nêma, sate heşt u nêma (20:30) | saat yirmi buçuk, saat sekiz buçuk, saat yirmi otuz (20:30) | es ist zwanzig uhr dreißig , es ist halb neun (20:30) | it is half past twenty, it is half past eight (20:30) |
| sate vistine de | saat yirmide | um zwanzig Uhr | at twenty o'clock, at eight PM |
| sate yena hirêyine | saat üçe geliyor | es ist gegen drei Uhr | it comes to three hours |
| sate yena jûyine | saat bire geliyor | es ist gegen ein Uhr | it comes to one hour |
| sate yena phoncine | saat beşe geliyor | es ist gegen fünf Uhr | it comes to five hours |
| sate [d.] (kılm: st) [Ar. → Aram./Süry.] | saat | Uhrzeit | clock |
| sate çandine de? | saat kaçta? | um wieviel Uhr? um welche Zeit? | at what time? |
| sate çar u nêma (4:30) | saat dört buçuk (4:30) | es ist halb fünf (4:30) | it is half past four (4:30) |
