| Deutsch | ZonêMa/Kirmancki |
| wir hatten gearbeitet | ma guriyay (xebetiyay) bi |
| wir hatten uns schlafen gelegt | ma kewti bi ra (ma kewti bime ra) |
| wir hatten weggebracht | ma berdi bi |
| wir hätten gehen sollen | ma bışiyêne |
| wir hätten trinken sollen | ma bışımıtêne |
| wir hätten wegbringen sollen | ma bıberdêne |
| wir kamen | ma ameyme |
| wir kehren zurück | ma cêrenime ya (ra) |
| wir kennen | ma nas kenime |
| wir kommen | ma yenime |
| wir kommen nicht | ma ninime |
| wir können französisch | ma fransızki zanenime (zanime) |
| wir können kommen | beno ke ma yenime |
| wir landen auf dem Flughafen | ma meydanê teyarey de yenime war |
| wir lernen deutsch | ma almanki musenime |
| wir lernen englisch | ma ingılızki musenime |
| wir lernen französisch | ma fransızki musenime |
| wir lernen nicht | ma nêmusenime |
| wir lernen türkisch | ma tırki musenime |
| wir lesen | ma wanenime |
| wir lieben dich | ma to ra hes kenime |
| wir nehmen | ma cênime |
| wir nähern uns | ma benime nêzdi |
| wir sagen | ma vanime |
| wir sagen gerade | mao vanime |
| wir sagten | ma vat |
| wir schlafen | ma kunime ra |
| wir sehen | ma vênenime (vinenime) |
| wir sehen nicht | ma nêvênenime (nêvinenime) |
| wir sehen uns morgen, bis morgen | meşte jûbini vênenime |
