| Deutsch | ZonêMa/Kirmancki |
| Wirbelsäule | astê miyani [anat.] |
| wird als "unser Volk" in Varto, Hınıs, Tekman und vielen anderen Regionen verwendet | şare ma (Gımgım, Xınıs, Tekman u bini) |
| wird umgeleitet | verberdena |
| wirf (es) hoch! | wererze! |
| wirklich? | raşti vana? |
| Wirkung, Auswirkung | tesir [e.] [Ar.] |
| Wirrwarr, Gewirre | calavate [d.] |
| wisse nicht! | mezane! |
| wisse! | bızane! |
| wissen, kennen | zanayene (1) |
| wissen, kennen | zanıtene (zanen-, zanıt-, -zan- ) [Orta Far. → Eski İr.] (2) |
| Wissenschaft | zanist [e.] |
| Wissenschaft | danes [Far.] |
| wisset! | bızanê! |
| Witwe(r) | viya [sıf.] |
| Witz | kurate |
| wo wohnst du | tı koti de nişena ro (ez Xınıs de nişenane ro - ben Hınıs da oturuyorum) |
| Wo wurde dieses Foto aufgenommen? | no fotograf koti de ont? |
| Woche | heşte |
| Wochen | heştey [ç.] |
| Wochentage | rocê heştey |
| wofür | çınay rê |
| woher kommen diese vier Kinder? | ani çar domanu koti raê? (belirli), ni çar domanu koti raê? (belirsiz) [ç.] |
| woher kommst Du? | tı koti rawa? (ez Xınıs rawane - ben Hınıs'dan geliyorum, ben Hınıs'lıyım) (tı yê kotiya?) |
| woher kommt er? | o koti rao? [e.] (o Xınıs rao - o Hınıs'dan) |
| woher kommt sie? | a koti rawa? [d.] (a Xınıs rawa - o Hınıs'dan) |
| wohin | kata |
| wohin gehst du? | tı şona koti? |
| Wohlbefinden, Geborgenheit, Sicherheit, Friede | sılamet [e.] [Ar.] |
| Wohltätigkeit, Nächstenliebe | xeyr [e.] [Ar.] |
