| | Deutsch | ZonêMa/Kirmancki | | Valentinstag | roca waştiy |
| Vanuatu | Vanuatu [coğ.] |
| Vanuatu-Vatu | Vatuyê Vanuatuy |
| Varto (Stadt in der ostanatolischen Provinz Muş mit überwiegend alevitischen Zonê Ma/Kırmancki Sprechern) | Gımgım [e.] [coğ.] [tar.] |
| Vase | vazo [e.] [İt.] |
| Vater | peder [e.] [Far.] |
| Vater | pi (bawi) [e.] |
| Vater! | bao! (babao!) [e.] |
| Vatikanstadt | Vatikan [e.] [coğ.] |
| Veilchen | menefşa (belezere, benewşe, bınewşe, menewsa, menemşe) (Viola) [Orta Far. Wenefşeg] [bot.] |
| Venezuela | Venezuela [d.] [coğ.] |
| Venezuelanischer Bolivar | Bolívarê Venezuela |
| Ventrikel (med.), Kammer | ventrikel [tıbbi] [Lat.] |
| Venushaar, Gewöhnlicher Frauenhaarfarn | porê Anafatma [d.] (Adiantum capillus-veneris) [bot.] |
| Veranda | veranda [İng. → Hintçe → Port.] |
| Veranstaltung Planung Service | Xızmetê Planê Fealiyeti |
| verantwortlich sein | mesul biyayene |
| verantwortlich, zuständig | mesul [sıf.] [Ar.] |
| verantwortliche/r, zuständige/r | persber/e [e./d.] |
| Verb (linguistik) | fêl [Ar.] [gram.] (2) |
| Verb (linguistik) | waxtqese [gram.] (1) |
| Verben (linguistik) | waxtqesey [ç.] [gram.] |
| verbieten | tomete kerdene |
| verbinde, schließe an | bıgıre |
| verbinden, anschliessen, kontakt | gırêdayaye |
| Verbindung, Bindung, Anschluß | gırêdayene |
| Verbindung, Verbindungs-, Empfang, Zugang, Zugriff, Reichweite, Kommunikation | cı reştis |
| Verbindungsprobleme | problemanê gıredayenu |
| verborgen, heimlich, illegal | miyanki |
| verboten | qedexa [d.] [Far.] |
|
|