| | Deutsch | ZonêMa/Kirmancki | | geschlossen, bedeckt | têmınıte, têmıte |
| geschlossene Gruppe | gruba cadae |
| geschmack | tham kerdene |
| Geschmack, Genuss, Vergnügen | tham (thom) [e.] |
| geschmückt werden | xemeliyayene (xemelin-, xemeliya-, -xemeli- ) [f.] |
| geschnitten werden | bırriyayene (bırrin-, bırriya-, -bırri- ) [f.] |
| Geschrei machen | kerdo qirre qirre |
| Geschwindigkeit | surat (suret) [e.] [Ar.] |
| Geschäft, Laden | mağaza [d.] [Fr.] |
| Geschäft, Laden | dûkan [e.] [Aram./Süry. → Akat. → Sumer.] |
| Geschäftsmann, Kaufmann, (Vertrags-)Händler | bazargan [e.] [Far.] |
| Geschäftsviertel, Einkaufsviertel | mıntıqaya hêrinayeni |
| geschätzt, würdig, respektiert, geachtet, angesehen | qedırgıran (qedirgıran) (mordemê qedırgırani - saygıdeğer adam) |
| gesegnet, segensreich, fruchtbar, ertragreich, ergiebig | bereketın [sıf.] |
| gesegnetes Mahl Gottes | loqmê heqi [din.] |
| Gesellschaft, Verein, Klub, Arbeitsgemeinschaft, Verbindung | komel |
| gesendet | ruşniya |
| Gesetz | qanun [e.] [Far.] (dewletê de qanunê estê - devlette kanunlar var) |
| Gesicht | rü (ri) [e.] |
| Gesichtscreme | kremê rüyi (kremê ruyi, kremê riyi) [e.] |
| gespalten, gegabelt | dıçalat [sıf.] |
| gespeichert | qeyd kerd |
| gespeichert, gespeicherte | qeydkerdey [ç.] |
| gespeicherte Links | linkanê (gıranê) qeydkerdeyan |
| gespeicherte Listen | listey qeydkerdeyan |
| gespeicherte Muzik | muzikê qeydkerdeyan |
| gespeicherte Orte | cayanê qeydkerdeyan |
| gespeicherte videos | videoyanê qeydkerdeyan |
| gesponsert | sponsorın |
| gesprenkelt, gefleckt | ğerbelek (belekın) [sıf.] |
|
|