| English | ZonêMa/Kirmancki |
| hostel, youth hostel, cheap hotel | hostel [İng. → Fr. → Lat.] |
| hot | germ [sıf.] [Far.] |
| hot-tempered, quick-tempered, fuming (with rage), wild, naughty, ill-mannered | har (ma har bime - biz yaramazdık/azgındık) [sıf.] |
| hotel | otêle [d.] [Fr. → Lat.] |
| hotelier, hotel keeper (f) | otêldare [d.] |
| hotelier, hotel keeper (m) | otêldar [e.] |
| hourly | yê sate |
| hourly, very often | sate ser |
| hours ago | sati ra raver |
| household supplies | malzemê çêyi |
| houses, homes | çêy [ç.] |
| housework | karê çêyi |
| how are you? | sena? (senêna?) (1) |
| how are you? | çıturia? (2) |
| how do I create a more secure password? | ez se şifreo de dayna mokême pêsani? |
| how do I deactivate or delete my account? | hesabê xo ez se deaktiv bıkeri ya ki bıesterni? |
| how do I know if someone else logged into my account? | jûyê de bin hesabê mı rê kuye cı ya ki nêkuye cı, ez se bızani? |
| How is the weather today? | hewa ewro seneno? |
| how many, as some, like some | nêçe |
| how much, how many | çıqa (çıqaşi, çıqasi) |
| how much? | çand? (çend, çond) [Far.] |
| how old are you? | serrê to çande? (3) |
| how old are you? [f] | tı çand serri dera? (çend, çond) [d.] (2) |
| how old are you? [f] | tı çand serriya? (çend, çond) [d.] (1) |
| how old are you? [f] | tı çand serranê xo dera? (çend, çond) [d.] (ez hirıs u phonc serranê xo derane - ben otuz beş yaşındayım) (4) |
| how old are you? [m] | tı çand serri dero? (çend, çond) [e.] (2) |
| how old are you? [m] | tı çand serriyo? (çend, çond) [e.] (1) |
| how old are you? [m] | tı çand serranê xo dero? (çend, çond) [e.] (ez hirıs u phonc serranê xo derano - ben otuz beş yaşındayım) (4) |
| how old is your brother? | bırayê to çend serriyo? |
| how others interact with you | bınê tesiranê ê binuyê ke be şıma |
