Deutsch | ZonêMa/Kirmancki |
Karte | xerita |
Karten spielen | kağıte kay kerdene (kağıte kay ken-, kağıte kay kerd-, kağıte kay -ker- ) |
Kartoffel | kartole (Solanum tuberosum) [d.] [bot.] |
Karussell Anzeigen | reklami çerex |
Kasachische Tenge | Tengeyê Qazaxıstani |
Kasachstan | Qazaxıstan [e.] [coğ.] |
Kastanie | kestane [d.] [Yun. → Eski Yun.] [bot.] |
Kastanienbaum | dara kestane [bot.] |
Kastration, Sterilisation | xeşênayene (xeşênen-, xeşêna-, -xeşên- ) , xesênayene, xasanayene [tıbbi] [zool./vet.] [f.] |
kastriert werden, sterilisiert werden | xesiyayene (xesin-, xesiya-, -xesi- ) [f.] |
katalanisch | katalanki |
Katar | Qeter [e.] [coğ.] |
Katarische Riyal | Riyalê Qeter |
Katarrakt | pu [tıbbi] |
Kategorien | kategoriy [ç.] [Fr. → Eski Yun.] |
Kater | xone [e.] [zool.] |
Katze | pısıng/e [e./d.] [zool.] (pısınga de Huseni esta - Hüseyin'in bir kedisi var) |
Katze murmelt, Katze brummt | pısınge mırrena |
kauen | cütene (cün-, cüt-, -cüy- ) [f.] |
kauf ein! kauf! | bıherine! |
kaufen | herinayene (herinen-, herina-, -herin- ), hernayene [d.] [f.] |
Kaugummi | benişt [e.] (2) |
Kaugummi | vılence (vınce, vılance, vılınce) [e.] (1) |
Kaugummi kauen | vılence cünetene (cütene) |
Kaukasien (Hochgebirge zwischen Schwarzem Meer und Kaspischem Meer an der Grenze zwischen Europa und Asien) | Kawkasya [d.] [coğ.] [Eski Yun.] |
Kaveh der Schmied ist eine Gestalt aus der iranischen Mythologie. Er symbolisiert den Kampf gegen die Tyrannei und gegen Unterdrückung durch fremde Invasoren. Kaveh soll der Sage nach einen Aufstand der Iraner gegen den grausamen Fürsten Zahāk angeführt haben. Die Geschichte des Aufstandes wurde im 10. Jahrhundert in dem Epos Schāhnāme vom persischen Dichter Firdausi niedergeschrieben. Kaveh benutzte seine Schmiedeschürze als Flagge des Aufstandes. Kaveh ist auch eine Gestalt aus der kurdischen Mythologie. Kaveh genießt unter Persern, Kurden und anderen iranischen Völkern großes Ansehen. | Kawa (Kaweh, Kāveh, Kave Ahenger, pers. كاوه آهنگر, kü. Kawayê Hesinker) [mit. İran, Kürt] |
Kayseri | Qeyseriye [d.] |
Kehlkopf, Luftröhre | qırtıke [d.] [anat.] |
kehre um! | racê! |
Keil, Gewinn, Verschluss, Dolch | qama |