| Deutsch | ZonêMa/Kirmancki |
| | tepiya (tepa) şiyayene |
| | qedır (qedir, qedr) [e.] [Ar.] |
| | qedır kerdene (qedir kerdene) |
| | qedır zanayene (qedir zanayene) |
| | qedır u qı(y)met (qedir u qimet) |
| | qedır biyayene |
| | herif (erif) [Ar.] |
| | here yena [d.] |
| | hero ğız, herê ğızi (hero gewr, herê gewri) [e.] |
| | herê gewri (heranê gewran, Cas. Obl.) [ç.] |
| | çımê hera |
| | têwerte de |
| | tengêni (tengiye) |
| | teng bıke! (teng ke!) |
| | tengê de biyayene |
| | tengê de verdayene |
| | sero teng kerdene |
| | sero teng biyayene |
| | teng biyayene |
| | teng cı ardene |
| | vênoğ/e [e./d.] |
| | tengvênoğ/e [e./d.] |
| | teng cı amayene |
| | destteng biyayene |
| | teng raverde! teng bıverde! |
| | tengbiyayoğ/e [e./d.] |
| | zafêni (zafini, zofine) |
| | zafêriye (zofêriye) |
| | ebe zafiye ra (ebe zofiye ra) |
| | şenıkêr (senıkêr) (1) |
