| Deutsch | ZonêMa/Kirmancki | schlagen, prügeln | kuyayene (kun-, kuya-, -kuy- ), kuwayene [f.] (2) |
Schlange | mar (mor) [e.] [zool.] |
schlank | beznebari [sıf.] (2) |
schlecht, untauglich, ungünstig, ungeeignet | gêves [sıf.] |
schlechte Verbindung, fehlerhafte Verbindung | gırêdayenê xırabi |
Schleichers Erdrauch, dunkler Erdrauch | vaşê diku (vaşê dikan) (Fumaria schleicheri subsp. microcarpa) [bot.] |
Schleife, Schlaufe | çerex [e.] |
Schlichter/in, Vermittler/in | cematkerdoğ/e [e./d.] |
Schließen Sie die Tür | çêber/çêver bıderêne ca |
schließen, abdecken | bıtêmıne (serê sıti bıtêmıne - sütün üstünü kapat, ört) |
Schließer/in, Abschließer/in | kilıtker/e [e./d.] |
Schlitten | ğızage (ğızange) |
Schlitz | dırre (qelis) |
schlitzen, aufschlitzen | yaqılaşnayene (qılaşnen- ya, qılaşna- ya, yaqılaşn- ), yaqılasnayene, raqılaşnayene, raqılasnayene [f.] |
Schloss, Schließe | kilıt (kılıt, kilit) [e.] [Far. → Eski Yun.] |
Schluck | qulme, qılme (jû qulme awe bışımê - bir yudum su içelim) |
schlucken | qulotnayene (qulotnen-, qulatna-, -qulotn- ) [f.] |
Schlund, Rachen, Pharynx | qultıke [d.] [anat.] |
schlürfen | weşıpıtene (şıpıt-, şıpen-, we-şıp- ) |
Schlüssel | zonkilıti [ç.] |
Schlüssel | zonkilıt (zonê kilıti) [e.] |
Schlüssel verlieren | zonkilıt (zonê kilıti) vindi kerdene |
Schlüsselbein | astê verê şêney (estê verê sêney, kılıkê hermi) ([anat.] |
Schlüsselloch | lona zonkilıti (lona zonê kilıti) [e.] |
schmackhaft, geschmackvoll, köstlich | thameweş (thamewes, thomeweş) [sıf.] |
schmal | kılmever [sıf.] |
schmelzen | rovılêşiyayene (vılêşin- ro, vılêşiya- ro, rovılêşi- ) |
schmelzen, zum schmelzen bringen, auflösen | rovılêsnayene (vılêsnen- ro, vılêsna- ro, rovılêsn- ), rovılısnayene [f.] |
Schmerz, Weh | dec (dez, dej) [e.] [tıbbi] |
schmerzen, wehtun | decayene (decen-, deca-, -dec- ), dezayene, dejayene [f.] [tıbbi] |
|
|