| Deutsch | ZonêMa/Kirmancki | mist machen | rıxe kerdene |
Mist, Dünger, Gülle | pıske [d.] |
mit | be, ebe (eve, ve) |
mit Bleistift zeichnen | pê qeleme resm şurre kerdene |
mit Geduld | ebe sebır |
mit Gemüse | be (ve, ebe, eve) sebze/sewze/zarzawat [sıf.] |
mit jemanden sprechen | tey qesey kerdene (... de qesey ken- ) |
mit Joghurt | mastın [sıf.] |
mit Mühe, anstrengend, mühsam | be (ve, ebe, eve) zamet |
mit Obst, fruchtig | be (ve, ebe, eve) meywa [sıf.] |
mit Ochsen pflügen (Feld) | gay ramıtene |
mit sich selbst, von sich selbst, durch sich, unter sich | xo ve xo (a xo ve xo qesey kena - o kendi kendine konuşuyor) |
Mitarbeiter | albazanê gure |
Mitglied | eza |
Mitglieder | ezay [ç.] |
Mitglieder der Organisation | ezayê organizasyoni |
Mitgliedschaft | ezaine (ezaiye) (ezaine ra vece - üyelikten çıkar) |
Mitleid, Erbarmen | meremet [e.] [Ar.] |
mitleidig, barmherzig, weichherzig | zerrevêşai [sıf.] |
mitleidslos, unbarmherzig | zerrekemer [sıf.] |
mitnehmen | tey guretene |
Mittag | peroc (peroz, peroj) [e.] |
Mitte | werte [e.] |
Mittelfinger | bêçıka wertêne [anat.] |
Mittelmeer | deryayo sıpê (dengızo sıpê) |
mittels, durch, dank | saye [Far. → Orta Far. → Avesta] |
Mitternacht | nême şewe (2) |
Mitternacht | şewelete (sewelete) (3) |
mittlere(r) | wertên [sıf.] |
mittwoch | çarşeme (çar) [e.] |
|
|