| | ZonêMa/Kirmancki | Türkce | Deutsch | English | | kilıtker/e [e./d.] | kilitleyen | Schließer/in, Abschließer/in | locker, latch |
| kilit (kılit) [ç.] (..lit ebe "i") | kilitler | Schlösser, Schließen | locks, padlocks |
| veciyayen | çıkış | ausloggen | logging out |
| mentıxe [Ar.] | mantık | Logik, Sinn | logic, mind |
| be mentıx [sıf.] | mantıklı | logisch | logical |
| cıkewtene (kun- cı, cıkuy- ) | giriş, oturum açmak | Anmeldung, Einloggen | login |
| sukedar | belediye | Gemeinde, Rathaus, Stadtverwaltung, Kommune | lokal community, municipality, city hall |
| bêkesiye | bikeslik, kimsesizlik | Alleinsein | loneliness, solitude |
| teynayêni (teynayiye) [d.] | yalnızlık, ıssızlık | Einsamkeit | loneliness, solitude, isolation |
| nenıko (nenıgo) derg | uzun tırnak | langer Fingernagel | long fingernail |
| nenıkê (nenıgê) dergi [ç.] | uzun tırnaklar | lange Fingernägel | long fingernails |
| xeylê waxt | uzun zaman | lange Zeit | long time |
| niya dayene (niya dan-, niya da-, niya d- ) | bakmak | schauen | look |
| ero cı feteliyayene (ero cı fetelin-, ero cı feteliya-, ero cı -feteli- ) [f.] | aramak | suchen | look for, search for, seek, guest |
| menda ro cı | benzer, birine benzemek | aussehen wie, sieht aus wie, schaut aus wie | look like |
| menda maya xo [d.] | annesine benziyor | sieht aus wie ihre Mutter | looks like her mother |
| mendo maya xo [e.] | annesine benziyor | sieht aus wie seine Mutter | looks like his mother |
| çerex [e.] | döngü | Schleife, Schlaufe | loop |
| vaşê xalcêniye (Apera spica-venti) [bot.] | rüzgâr otu | Gemeiner Windhalm (Gewöhnlicher Windhalm oder Acker-Windhalm) | loose silky-bent, common windgrass |
| sıst [sıf.] | gevşek | lose, locker | loose, flaccid, limp |
| vindi kerdene (ken- vindi, kerd- vindi, vindi -ker- ) | kaybetmek | verlieren | lose |
| goni vindi kerdene [tıbbi] | kan kaybetmek, kanamak | Blut verlieren, Blutverlust | lose blood, bleed |
| zonkilıt (zonê kilıti) vindi kerdene | anahtar kaybetmek | Schlüssel verlieren | lose key |
| vengeberz [sıf.] | yüksek sesli | laut | loud |
| phırtnayene (phırtnen-, phırtna-, -phırtn- ) [f.] | sesli osurmak | laut furzen | loudly fart |
| fekeqale [sıf.] | ağzı büyük | Großmaul | loudmouth |
| rıske (rızki, rızçi) [zool.] (2) | bit yumurtası, sirke | Lauseier | lous eggs |
| aspıc/e (aspız/e, aspıj/e) [e./d.] [zool.] | bit | Laus | louse |
| aspıcın (aspızın) [sıf.] | bitli | lausig, verlaust | lousy |
| eşq [e.] [Ar.] | aşk | Liebe, Verliebtheit | love |
|
|
