| | Türkce | ZonêMa/Kirmancki | | yatak yorgan | cıl cılet |
| yataklı | cıleyın [sıf.] |
| yataklık 1) yatak yapmaya uygun 2) üzerine yatak serilen tahta veya maden kerevet, karyola | cıleyêni (cıleyine) [sıf. → 1] |
| yataklar | cıli [ç.] |
| yataksız | bêcıle |
| yatay | vırarde/vırardiye [e./d.] [mat.] |
| yatay inceltiyor | keno tenık |
| yatma dinlenme salıncağı | helanık |
| yatmak | rakewtene (kun- ra, kewt- ra, rakuy- ), rakutene [f.] (ez kewti bi ra/ez kewti biyane ra - ben yatmıştım) |
| yatmak için dua | gulbangê (gulvangê) hewni [din.] |
| yavaş yavaş, gittikçe | gıran gıran (hêdi hêdi) |
| yavaşça ertesi | pıra pıra |
| yavaşça ötmek | qutnayene (qutnen-, qutna-, -qutn- ) [f.] |
| yavan, yağı yeterince olmayan, yağı az olan | anculi [e.] |
| yavru | çelık |
| yavru, enik, encik, encek, yeni doğan köpek, kedi, kurt, tilki gibi hayvan yavruları (cok memeli hayvanlarda daha süt içen veya iki ya da üç aylık olan yavrular) | leyr, leyir [e.] [zool.] |
| yavruağzı rengi (kavuniçi ile pembe arası bir renk) | rengê feki leyrêki (leyireki) |
| yavrular | çelıki [ç.] |
| yavrum (hitap) | leyro |
| yay kolu (ok yaylarının esneyen uçlarının her iki yanı) | goşıke [d.] |
| yay çeken, okçu | kemankeş/e [e./d.] [Far.] |
| yayık yaymak için deri tuluk (tulum) | meşke (meske) |
| yayılıyor, dağılıyor | vıla beno |
| yayın avuç ile tutulan yeri | qebze [d.] |
| yayın edildi, yayında | vıla kerd |
| yayıncı, editör | vılakerdoğ/e [e./d.] |
| yayıncılık | vılakerdoğiye |
| yayıncılar, editörler | vılakerdoği [ç.] |
| yayınlama araçları | hacetê vılakerdoğiye |
| yaya gelmek | pêya amayene (pay amayene, pêyatiye amayene) |
|
|
