| Deutsch | ZonêMa/Kirmancki | verhaften, inhaftieren, einsperren | zerre kerdene (zerre guretene) (1) |
verhaften, inhaftieren, einsperren | hepıs kerdene (2) |
verhaften, inhaftieren, einsperren, reinbringen | zerre guretene (cên- zerre, bıcêr- zerre) (1) |
verheiraten | zewecnenime |
verheiratet sein (Frau) | mêrde de biyene (cênıke) |
Verkauf | roten |
verkaufe | bıroşe |
verkaufen | rotene (roşen-, rot-, -roş- ) [f.] |
verkauft | roşiya |
verkauft werden | roşiyayene (roşin-, roşiya-, -roşi- ) [f.] |
Verkehr | trafik [e.] [Fr. → İt.] |
verkehrt | dêlmaşt [sıf.] (dêlmast, dimlaşt) |
verknittert, zerknautscht, verrunzelt, schrumpelig | qırmoçıkın (qermeçıkın, qırmıçkın) [sıf.] |
Verkäufer | rotoği [ç.] |
Verkäufer/in | rotoğ/e [e./d.] |
Verlagswesen | vılakerdoğiye |
verletzt, verwundet | khulın [sıf.] [tıbbi] (2) |
verletzt, verwundet | dırbetın (dırvetın) [sıf.] [tıbbi] (1) |
verletzt, verwundet | bırindar [sıf.] [tıbbi] [Kü.] (3) |
Verleumdung | buxtane |
verliebt sein | eşıq biyene |
verlieren | vindi kerdene (ken- vindi, kerd- vindi, vindi -ker- ) |
verlobt (w) | nişan biye [d.] |
verlobt [m] | nişan bi [e.] |
verloren gehen | vindi biyayene (ben- vindi, bi- vindi, vindi b- ) |
vermieten | kıra dayene |
vermieten | kıra kerdene |
Vermietung, Verpachtung | icar [e.] [Ar.] |
vermindern, verringern, reduzieren, beschränken, abbauen | kêmeynayen [d.] |
vermissen | era cı viri kewtene (kun- ra cı viri, kewt- ra cı viri, era cı viri kuy- ) |
|
|