| Deutsch | ZonêMa/Kirmancki | sie war gegangen | a şi bi [d.] |
sie war gewesen | a bi bi [d.] |
sie war herausgekommen, sie war hervorgekommen, sie war aufgetaucht | a veciyay bi [d.] |
sie waren | ê (i) biy (biyaey) |
sie waren gegangen | ê (i) şi bi |
sie waren gewesen | ê (i) bi bi |
sie waren herausgekommen, sie waren hervorgekommen, sie waren aufgetaucht | ê (i) veciyay bi |
sie waschen | ê (i) şünê |
sie weiß | a zanena (a zana) [d.] |
sie werden gehen | êyê (iyê, êwê) şêr-/şorê (i (ê) do şêr-/şorê) |
sie werden geimpft | ê (i) terpin benê (tarpin, derpin) |
sie will | a wazena [d.] |
sie wird gehen | awa şêr-/şoro (a do şêr-/şoro) [d.] |
sie wird geimpft | a terpin bena (tarpin, derpin) [d.] |
sie wissen | ê (i) zanenê (zanê) |
sie wollen | ê (i) wazenê |
sie wurde krank | a bi nêweşe [d.] |
sie wurden krank | ê (i) biy nêweşi |
sie wählen, sie wählen aus | weçinenê [ç.] (xo rê ezay weçinenê - kendilerine üyeler seçiyorlar) |
sie wäscht | a şüna [d.] |
sie wäscht sich selbst | a ve xo, xo şüna [d.] |
sie zählen | ê (i) morenê |
sie zählt | a morena [d.] |
Sieb | safkêre (2) |
Sieb | pırocine (1) |
sieben | rovitene (vicen- ro, vit- ro, rovic- ) [f.] |
sieben, 7 | hawt, 7 [Far. → Orta Far.] |
Siebeneck | hawtgoşe [mat.] |
siebenhundert, 700 | hawt sey, 700 [Far. haft-sad] |
siebenhunderttausend, 700000 | hawt sey hazari, 700000 |
|
|