| Deutsch | ZonêMa/Kirmancki |
| Regenmantel | paltoyê şiliye (2) |
| Regenschirm | günıge [d.] |
| Regierung | hokmat (hukmat) [e.] [Ar.] |
| Regierungsgebäude | bonê hukmati |
| regionale webseite | websiteyê mıntıqa |
| registriert zum Wählen, registriert zur Abstimmung | seba rey dayene xo qeyd kerd |
| regnen | varayene (varen-, vara-, -var- ), vorayene [f.] |
| regnen lassen | varnayene (varnen-, varna-, -varn- ), vornayene [f.] |
| regnerisch | şiliyın [sıf.] |
| reich | dewleti [sıf.] |
| Reihe, Zeile | rêz (rêze) [e.] |
| reihenweise | rêzeyêna |
| rein blau, tief blau, himmelblau, azurblau | khırr-khewe (kıp-khewe) [sıf.] |
| reinkommen | zerre amayene (yen- zerre, bêr- zerre) |
| Reis | pırınc (pırınç) (Oryza sativa) [bot.] [Far.] |
| Reise | seyahat [Ar.] |
| Reise, Ausflug | raywaniye, raywaney |
| Reiseagentur | ajansê seyaheti |
| Reisegefährte, Genosse, Genossin | albazê raye (alvozê raye, raybaz, emra/hemra) |
| Reisende/r, Wanderer | fetelisgar/e [e./d.] |
| Reiseunternehmen, Reisegesellschaft | karxaneyê seyaheti |
| Reißen (besonders in der Schulter), Hexenschuss | doş (dos) [tıbbi] |
| reißen, abgerissen werden | qulfiyayene (qulfin-, -qulfi-) [f.] |
| Reißverschluss | fermuar [Fr.] |
| Reißverschlussschieber | rêzve (rêzbe) [e.] |
| Reklame, Werbung, Anzeige | reklam [e.] [Fr. → Lat.] |
| Reklame, Werbungen, Anzeigen | reklami [ç.] [Fr. → Lat.] |
| Relevanz, Interesse | elaqa (alaqa) [Ar.] |
| Religion | din [e.] [din.] [Far. → Orta Far.] |
| Religiosität | dindarine [din.] |
