| Deutsch | ZonêMa/Kirmancki |
| Beglückung, Glück | zerreweşiye (zerriweşiye) [d.] |
| beglückwünschen | têbrik kerdene [Ar.] |
| begraben, vergraben, beerdigen, bestatten, eingraben, verbuddeln | bınê hard kerdene |
| begrenzt, vermindert, verringert, reduziert, abgebaut | kêmey (endi kemey niyo - artık kısıtlı değil, artık eksik değil) |
| behaart, haarig | porkın [sıf.] |
| behindert | seqet [sıf.] [Ar.] |
| behindert | thok [sıf.] |
| Behinderung | seqetêni |
| bei lebendigem Leibe | weşa weş (wesa wes) [sıf.] |
| bei Verabschiedung: Gute Reise, Geh in Frieden, Gott schütze | oğıro xêyr |
| bei, zu jemandem, neben | lewê ... de (lewê çêneke de - kızın yanında) |
| beibringen, lehren, ratgeben | salıx dayene (cı salıx dayene) [f.] |
| beide | hurdemêna (hurdımêna) |
| beieinander | têlewe de |
| beigetreten, teilgenommen, Mitglied geworden, angemeldet | tewrê cı biy, tewr biy |
| Beileid | zerre u xatır |
| Beileid wünschen | zerre u xatır waştene |
| beim Frühstück esse ich .... | ara de ... wena |
| beim Wort nehmen | qese guretene (qese cên-) |
| Bein | qor (1) |
| beinahe | hama hama (hema hema) |
| Beine | şeqi (seqi, saqi, çaqi) [ç.] |
| Beirut | Beyrut |
| Beispiel | ornag [Erm.] |
| Beitrag in den Vordergrund setzen | rışteyê vece ver |
| beitreten, teilnehmen, anmelden, Mitglied werden, registrieren | tewrê cı be |
| Beitrittserklärung | qeydê ezaine |
| Beiträge deiner Freunde | rıştey albazanê to |
| Beiträge die du versteckt hast | rıştey ke to mınıtiya |
| Beiträge von Freunden und Gruppen | albazanê u grubanê ra rıştey |
