| ZonêMa/Kirmancki | Türkce | Deutsch | English |
| waa [d.] | kız kardeştir | | |
| waa! | vay be! | | |
| wad kerdene | vaat etmek | | |
| waiye | kız kardeşlik | Schwesterlickkeit | sisterhood |
| Wakıle (1895-1980) [d.] [tar.] | Şair. Sey Qaji’nin manilerine kendisi konu olmuş ve onun manilerinin aktarıcısı. Kendisi de Sey Qaji üzerine maniler okumuş. At sırtında aşiret davetlerine gidip ağıtlar okuyan kadın şair. | | |
| wakıle [d.] | bacı, ablacık | Schwester, Schwesterchen | little sister, sister dear |
| wanayene | okumak | lesen | to read |
| waniyaye [e.] | okunmuş | | |
| waniyayena [d.] | okunmuştur | | |
| waniyayene (wanin-, waniya-, -wani- ) [f.] | okunmak | gelesen werden, einlesen | to be read, read in |
| waniyayeno [e.] | okunmuştur | | |
| waniyayey [ç.] | okunmuşlar | | |
| waniyayiye [d.] | okunmuş | | |
| war | aşağı | | |
| waramayene (yen- war, ama- war, -bêr- war) | aşağı(ya) inmek | herunterkommen, aussteigen | come (get) down |
| warardene (an- war, ard- war, -ar- war) | indirmek | herunterholen, herunderladen, herablassen | download |
| waray | waray dili | waray | waray |
| ware gulbgi | Gülbek yaylası (Bingöl dağlarında) | | |
| ware heli | kartal yaylası (Bingöl dağlarında) | | |
| ware [e.] | 1) otlak, çayır, yayla 2) çayır/yaylada ev | 1) Weide, Alm 2) Haus auf der Weide | 1) pasture, meadow 2) home on the pasture |
| wareştene (erzen- war, eşt- war, warerz- ) | aşağıya atmak | hin-/herunter werfen | to throw down |
| warkerdene (ken- war, kerd- war, war ker- ) [f.] | silkelemek, sarsarak düşürmek | herunterschütteln, runterschütteln | shake down |
| warnayene (nan- war, na- war, warn- ) | birini indirmek | jemanden absetzen | someone put down |
| waro dayene (da waro) | devirmek, yıkmak | umwerfen, umstürzen, umkippen | knock over, knock down, upset, overturn |
| waro gınaiye | indirimli | reduziert, herabgesetzt, ermäßigt, vergünstigt | reduced |
| waro gınayene (gınen- waro, gın- waro) | düşmek | fallen, runterfallen, her-/hinunterfallen | fall, fall down |
| warodayene (dan- waro, warod-) | uzanmak, düşürmek | hinlegen, fallen lasen | lie down, to drop |
| warogınaye (2) | düşük fiyatlı, indirimli, ucuz | billig | cheap, inexpensive, low-priced |
| warrayene (warren-, warra-. -warr- ) [f.] (bıze hawa warrena - keçi bağırıyor) [f.] | acıyla çığlık atmak, bağırmak (keçiler için) | | |
| warre gınayene | yere düşmek | | |
