| ZonêMa/Kirmancki | Türkce | Deutsch | English |
| verêni [ç.] | öncekiler, eskiler | | |
| vet | çıkardı | | |
| vete [e.] | çıkık (çıkarılmış) | | |
| vetene (vecen-, vet-, vec- ) [f.] | çıkarma | herausholen, herausnehmen | |
| vetey [ç.] | çıkıklar (çıkarılmışlar) | | |
| vetiye [d.] | çıkık (çıkarılmış) | | |
| vetoğ/e [e./d.] | çıkarıcı (çıkaran), exstraktör | Extraktor | extractor |
| vetoği [ç.] | çıkarıcılar (çıkaranlar), exstraktörler | Extraktoren | extractors |
| vevo (veve) [e.] | reçine | | |
| veyser | ileri, ileriye | | |
| veyser şiyene (ravêr şiyene) | ileri gitmek | | |
| veyve kerdene | düğün yapmak | | |
| veyve [e.] | 1) düğün 2) kardeş eşi | 1) Hochzeit 2) Frau des Bruders | 1) wedding 2) brother wife |
| veyvek [d.] | gözde çıkan arpacık | | |
| veyveke, veyve [d.] | gelin | Braut | bride |
| veyvekiye (veyvekêni) | gelinlik (gelin olma) | | |
| veyveçi [e.] | düğüne gelen misafirler | | |
| vişt (Dêsim, Erzingan), vist (Gımgım, Xınıs) - 20 [Far. bist] | yirmi, 20 | zwanzig, 20 | twenty, 20 |
| viştera (vist(e)ra) [e.] [zool.] | tosun (15 aylık - 2 yaş arası erkek inek yavrusu) | junger Ochse | young ox, bullock |
| vialmuriye (Mespilus germanica) [bot.] | muşmula 1) gülgillerden, dikenli küçük bir ağaç 2) bu ağacın olgunlaşıp yumuşadıktan sonra yenilebilen, yuvarlak, mayhoş, buruk ve beş çekirdekli meyvesi; döngel, beşbıyık | Mispel | medlar |
| viarnayene (viarnen-, viarna-, -viarn- ) [f.] | geçirmek | | |
| viarneno tıra | geçirtiyor, aştırıyor, sollatıyor | | |
| vicdan (vijdan) [e.] [Ar.] | vicdan | Gewissen | conscience |
| vico | bir karış | | |
| vicog [e.] | kura | | |
| vicoye | bir karışlık | | |
| vicoye [d.] | karış | | |
| video [e.] [İng.] | video | Video | video |
| videoyanê qeydkerdeyan | kaydedilen videolar | gespeicherte videos | saved videos |
| videoyanê xoyê qeydkerdeyan | senin kaydedilen videoların | deine gespeicherten Videos | your saved videos |
