| ZonêMa/Kirmancki | Türkce | Deutsch | English |
| viçkek | azıcık | | |
| viçkek (viçê) (1) [sıf.] | birazcık | eine Weile, ein Weilchen, ein Stück, ein (kleines) bisschen, ein wenig | a little while, (just) a (little) bit |
| viçviçnayene (viçviçnen-, viçviçna-, -viçviçn- ) [f.] | ötüşmek, cıvıldamak | | |
| viçê | az | | |
| viçê raver | demin, daha biraz önce, az önce, hemen şimdi | eben, soeben, vorhin, gerade, eben erst, gerade eben | just now |
| vordene (voren-, vord-, -vor- ), vardene [f.] | yün taramak | Wolle (aus)kämmen | comb out wool |
| vorek/e (verek/e) [e./d.] [zool.] | kuzu | Lamm | lamb |
| vorekê miyu estê | koyunların kuzuları var | | |
| vorekê miyu çinê | koyunların kuzuları yok | | |
| voriyayene (vorin-, voriya-, -vori- ) [f.] | taranmak (yün) | | |
| vozd (vezd) [e.] | içyağı (geviş getiren hayvanların karın boşluğunda iç organlarını saran kalın yağ, şahım) | Talg | suet, dripping, tallow, sebum |
| vurayene (vuren-, vura-, -vurn- ) [f.] | değişmek | | |
| vureşi | yüzükoyun, yüzüstü | bäuchlings | on one’s belly, prone |
| vureşi biyene | yüzükoyun olmak, yüzüstü olmak | | |
| vureşi kerdene | yüzükoyun etmek, yüzüstü etmek | | |
| vurendi [zool.] | hayvanlarda mantar türü deri hastalığı | | |
| vuresnayene (vuresnen-, vuresna-, -vuresn- ) [f.] | yüzükoyun hale getirmek, yüzüstü hale getirmek | | |
| vuresnayene dayene | yüzükoyun hale getirtirmek, yüzüstü hale getirtirmek | | |
| vurinti [tıbbi] | ani felç, ani ölüm, çarpılma, kriz | | |
| vuriyayene (vurin-, vuriya-, -vuri- ) | değişilmek | | |
| vurna (ma vurna - biz düzenledik) | düzenlendi | bearbeitet | edited |
| vurnayena eyarê xısusiyeti (mınıtayeni) | gizlilik ayarı değişiklikleri | Änderungen der Datenschutzeinstellung | privacy setting changes |
| vurnayene (vurnen- , vurna-, -vurn- ) [f.] | düzenlemek, işlemek, değiştirmek | Bearbeitung, ändern | editing, change |
| vurnayenime | işliyoruz, düzenliyoruz | wir bearbeiten, wir verarbeiten | |
| vurniyayene (vurnin-, vurniya-, -vurni- ) [f.] | değiştirilmek | | |
| vêşan (veyşan, vesan) [sıf.] | aç | hungrig | hungry |
| vêşan biyene (vêsan biyene) | acıkmak, aç olmak | | |
| vêşan kerdene (vesan kerdene) | acıktırmak | | |
| vêşan mendayene (vêsan mendayene) | aç kalmak | | |
| vêşaniye (vêsaniye) | açlık | Hunger, Hungersnot | hunger, starvation |
