| | ZonêMa/Kirmancki | Türkce | Deutsch | English | | vêşayene (vêşen-, vêşa-, -vêş- ), vêsayene [f.] | yanmak | brennen | burn |
| vêşi (vêşiye) | fazla olan, fazla kalan | | |
| vêşnayene (vêşnen-, vêşna-, -vêşn- ), vêsnayene [f.] | yakmak | verbrennen | burn |
| vêşnayene amayene (vêsnayene) | yakılmak | | |
| vêşnayene dayene (vêsnayene dayene) | yakmaya vermek, yaktırmak | | |
| vêşnayene diyayene (vêsnayene diyayene) | yaktırılmaya verilmek, yaktırılmak | | |
| vêşêr | çok, daha, daha fazla | viel, mehr | a lot, a lot of, more, much |
| vênıtene (vênen-, bıvên- ), vinayene [d.] (1) | 1) görmek 2) bulmak | 1) sehen 2) finden | 1) see 2) find |
| vênane (3) | görsel | visuell, darstellend | visual |
| vênayene (vênen-, vêna-, -vên- ), vinayene [f.] (1) | görmek | sehen | see |
| vêniyayene (vênin-, vêniya-, -vêni- ) [f.] | 1) görülmek 2) bulunmak | 1) gesehen werden 2) gefunden werden | 1) to be seen 2) to be found |
| vênoğ/e [e./d.] | gören | | |
| vêrde | geçerli | | |
| vêrde ra | geçti | | |
| vêrdene (vêren-, vêrd-, -vêr-) [f.] | 1) geçmek, aşmak 2) tükenmek, zamanı geçmek | 1) passieren 2) vergehen, zu Ende gehen, verbraucht werden | 1) pass 2) wear off, go by, to elapse, draw to a close |
| vêrdime ra | geçiyorduk | | |
| vêrdiyayene (vêrdin-, vêrdiya-, -vêrdi- ) [f.] | tükenilmek | | |
| vêre gırs | büyük göbek | | |
| vêre [e.] [anat.] (1) | 1) işkembe 2) karın, göbek | 1) Pansen, erster Magen, Wanst, Innereien 2) Bauch | 1) tripe, paunch, rumen 2) belly, abdomen, stomach, tummy |
| vêreher | pisboğaz | Vielfraß | glutton, greedy-guts, greedy pig |
| vêreno ra | geçiyor | | |
| vêreno tıra | geçiyor, aşıyor, solluyor | | |
| vêreyê dekerdene | karnını doldurmak | | |
| vêro masaye | şişkin karın, şişkin göbek, göbekli | | |
| vêrêri | en iyi | | |
| wıtene | cıvıl cıvıl ötmek | zwitschern | twitter, chirp |
| wıy (wıy sare mı! - ah kafam! ) | ah! ay! dikkat et, aa! hayret! bu da nereden çıktı? | o weh, oh, au, aua, nanu, uh, hu, Vorsicht | oh, o, ah, alas, ouch! ow! well! look (od watch) out! (be) careful! |
| wıy lemınê (3) | ah! nerde o eski günler (ağrı ve acı bildirir) | o weh (schmerzlich, kläglich) | oh, o, ah, alas (miserably) |
| wa (kaşka, kaşkena, boka, xezi, xezıla, xezıka) [gram.] | istek ve dilek ifade ederken kullanılır | | |
| wa bıbo (wa bıbo ma vırazenime - olsun, biz yaparız) | olsun | | |
|
|
