| | ZonêMa/Kirmancki | Türkce | Deutsch | English | | vêre gırs | büyük göbek | | |
| vêre [e.] [anat.] (1) | 1) işkembe 2) karın, göbek | 1) Pansen, erster Magen, Wanst, Innereien 2) Bauch | 1) tripe, paunch, rumen 2) belly, abdomen, stomach, tummy |
| vêreher | pisboğaz | Vielfraß | glutton, greedy-guts, greedy pig |
| vêreno ra | geçiyor | | |
| vêreno tıra | geçiyor, aşıyor, solluyor | | |
| vêreyê dekerdene | karnını doldurmak | | |
| vêro masaye | şişkin karın, şişkin göbek, göbekli | | |
| vêrêri | en iyi | | |
| wıtene | cıvıl cıvıl ötmek | zwitschern | twitter, chirp |
| wıy (wıy sare mı! - ah kafam! ) | ah! ay! dikkat et, aa! hayret! bu da nereden çıktı? | o weh, oh, au, aua, nanu, uh, hu, Vorsicht | oh, o, ah, alas, ouch! ow! well! look (od watch) out! (be) careful! |
| wıy lemınê (3) | ah! nerde o eski günler (ağrı ve acı bildirir) | o weh (schmerzlich, kläglich) | oh, o, ah, alas (miserably) |
| wa (kaşka, kaşkena, boka, xezi, xezıla, xezıka) [gram.] | istek ve dilek ifade ederken kullanılır | | |
| wa bıbo (wa bıbo ma vırazenime - olsun, biz yaparız) | olsun | | |
| wa bo | olsun, peki, öyle olsun | | |
| waş! (waiş!, wuş!, wuiş!, wuy!, wuiy!) | ay! oy! tüh! eyvah! | | |
| waşten | istek, istem, talep etmek | fordern, anfordern, auffordern, beanspruchen, beantragen | request, want, ask |
| waştena albaziye | arkadaşlık isteği | Freundschaftsanfrage | friend request |
| waştene (wazen-, waşt-, -waz-) [f.] [Part. wxaštan] | istemek | wollen, möchten, verlangen, bitten um, wünschen | want |
| waşteni albaziye | arkadaşlık istekleri | Freundschaftsanfragen | friend requests |
| waşteni ke qebul biyê | kabul edilen istekler | akzeptierte Anfragen | accepted requests |
| waşteni ravêre | istekleri geç | | |
| waşteni [ç.] | istekler, talepler | Forderungen, Anforderungen, Aufforderungen, Beanspruchungen, Beantragungen | requests |
| waştenê albaziye ruşniya | arkadaşlık isteği gönderildi | Freundschaftsanfrage gesendet | friend request sent |
| waştenê ke nêvêrde | geçersiz istek, engellenen istek, bırakılmayan istek | ungültige Anfrage, ungültige Anforderung | invalid request |
| waştenê toyê albaziye qebul kerd | arkadaşlık isteğini kabul etti | akzeptiert dein Freundschaftswunsch | accepted your friend requests |
| waştenê çım ver mecê | isteği göz önünde bulundurma, isteği göz ardı et, isteği yok say | Anfrage ignorieren, Anfrage nicht beachten | ignore request |
| waşti/ye [e./d.] | 1) sevgili 2) nişanlı, sözlü | 1) Geliebte/r 2) Verlobte/r | 1) beloved 2) fiance, engaged |
| waştiy [ç.] | sevgililer | die Geliebten | lovers, beloveds, loves, darlings |
| waştiya mı | benim sevgilim | meine Geliebte | my love, my beloved |
| waştiya [d.] | sevgilidir | | |
|
|
