| ZonêMa/Kirmancki | Türkce | Deutsch | English | vist u heşt, 28 | 1) yirmi sekiz, 28 2) inanışa göre insanın yüzünde yedi kara hat vardır: Dört kirpik, iki kaş ve bir saç. Her biri dört unsurdan meydana geldiğinden bu yedi hat, yirmi sekiz eder | 1) achtundzwanzig, 28 | 1) twentyeight, 28 |
vist u heştine | yirmi sekizinci | achtundzwanzigste | twenty eighth |
vist u hirê, 23 | yirmi üç, 23 | dreiundzwanzig, 23 | twentythree, 23 |
vist u hirêyine | yirmi üçüncü | dreiundzwanzigste | twenty third |
vist u hirêyê aşme | ayın yirmi üçü | | |
vist u jû serre, 21 serre [t.] | yirmi bir yıl, 21 yıl, 21 sene | einundzwanzig Jahre, 21 Jahre | twenty one years, 21 years |
vist u jû çê | yirmi bir ev | | |
vist u jû, 21 | yirmi bir, 21 | einundzwanzig, 21 | twentyone, 21 |
vist u jûye aşme | ayın yirmi biri | | |
vist u jûyine | yirmi birinci | einundzwanzigste | twenty first |
vist u new, 29 | yirmi dokuz, 29 | neunundzwanzig, 29 | twentynine, 29 |
vist u newine | yirmi dokuzuncu | neunundzwanzigste | twenty ninth |
vist u newê aşme | ayın yirmi dokuzu | | |
vist u phonc, 25 | yirmi beş | fünfundzwanzig | twentyfive, 25 |
vist u phoncine | yirmi beşinci | fünfundzwanzigste | twenty fifth |
vist u phoncê aşme | ayın yirmi beşi | | |
vist u çar, 24 | yirmi dört, 24 | vierundzwanzig, 24 | twentyfour, 24 |
vist u çarine | yirmi dördüncü | vierundzwanzigste | twenty forth |
vist çê [t.] | yirmi ev | | |
vistene (viştene) | düşürmek | | |
vistewre [e] | kayınpeder | | |
vistine (visti) [sıf.] | yirminci | zwanzigste(r, s) | twentieth |
vistna | yirmi tane daha | noch zwanzig mehr | twenty more |
vistê aşme | ayın yirmisi | | |
viya [sıf.] | dul | Witwe(r) | widow(er) |
viyamendi [e.] | dul kalan (erkek) | verwitweter | widowed (man) |
Viyana [d.] | Viyana | Wien | Vienna |
viyayemendi [d.] | dul kalan (bayan) | verwitwete | widowed (women) |
viçe viçe | cıvıl cıvıl ötmek | | |
viçina | biraz daha, az daha | | |
|
|