| | ZonêMa/Kirmancki | Türkce | Deutsch | English | | rüyê ... ra (riyê ... ra) | ... nin yüzünden | | |
| rüyê to ra | senin yüzünden | | |
| sıdênayene (sıdênen-, sıdêna-, - sıdên- ) [f.] | sıkmak | | |
| sıfır (sefır) [Far.] | sıfır | Null | zero |
| sıfet [e.] [gram.] [Ar.] | sıfat, nitelik | Adjektiv, Eigenschaftswort | adjective |
| sıfgılor (sıfgılorık) [sıf.] | yusyuvarlak | kugelrund, dick und rund | as round as a ball, globular, roly-poly |
| sıfgılorık [sıf.] | tostoparlak | kugelrund, zusammengeballt | as round as a ball, globular, spherical |
| sıfgerm(ın), gıpgerm(ın) [sıf.] | sımsıcak | | |
| sıfhonık [sıf.] | sepserin | | |
| sıfjar, sıfzar [sıf.] | zapzayıf | | |
| sıfpak, pampak [sıf.] (1) | tertemiz | | |
| sıfphij (sıfphijkın) [sıf.] | sipsivri | sehr spitz, zugespitzt | very pointed |
| sıfre | sofra | Tafel, Tafelrunde, gedeckter Tisch, rundes Nudelbrett | table, dinner table |
| sıfserd(ın), sıpserd(ın) [sıf.] | sopsoğuk | | |
| sıfsilkerde [sıf.] | simsilik | | |
| sıfte | başlangıç, ilkin | Beginn | begin, start |
| sıfte ke! (bıke) | başla! | beginne! starte! | begin! start! |
| sıfte kerdene (sıfte ken-, sıfte ker- ) | başlamak | beginnen, anfangen | begin, start |
| sıfte kerdene serowo | başlamak üzere | | |
| sıfte vêniya | ilk görülen | zuerst gesehen | first seen |
| sıftemam [sıf.] | tastamam | uneingeschränkt, genau entsprechend, fix und fertig, sage und schreibe | absolutely complete, altogether perfect, right on, exactly |
| sıftê cı kerdene (sıftê cı ken- ) ( | başlamak | | |
| sıftên [sıf. → 1] | ilk, ilkteki (1) ötekilerden önce gelen, son karşıtı 2) herhangi bir şeyin en önde olanı, önce geleni 3) birinci olarak, en başta) | zuerst, erste | first |
| sıftêyen (1) | öncelik | Vorrang, Vorrecht, Priorität, Privileg | precedence, priority, privilege |
| sıfçeqer (çıpçeqer) [sıf.] | sapsarı | knallgelb, ganz gelb, leuchtend gelb, totenblass | bright yellow, deathly pale, as white as a sheet |
| sıfçip (çimçip) [sıf.] | sımsıkı | sehr dicht, fest | very tight, firmly |
| sık, şık (çiyê ra sık kerdene - birşeyden şüphelenmek) | şüphe | Zweifel, Bedenken, Misstrauen | doubt |
| sıkhe (sıfke) | ince dal | | |
| sıl | gübre (sığır dışkısı) | Rindermist | cattle manure |
| sılam bıde | selam ver | | |
|
|
