| Deutsch | ZonêMa/Kirmancki |
| zeitgenössische Werte | qimetê hemçaği (1) |
| zeitgenössische Werte | berhemê waxtberi (2) |
| Zeitleiste | rêça wexti |
| zeitlos | bêwaxt (bêwext) [sıf.] |
| Zeitraum, Zeitspanne | mûddet [e] |
| Zeitraum, Zeitspanne, Zeitintervall, Zeitabschnitt | dewrê waxti (jû waxti de, jû demi de) (no dewrê waxti de karunê xo bıqedêne - bu süreçde işlerini bitir) |
| Zeitschrift, Magazin, Journal | perlode (1) |
| Zeitschrift, Magazin, Journal | pêseroke (2) |
| Zeitschrift, Magazin, Journal | kovare (3) |
| Zeitschriften, Magazine, Journale | perlodi [ç.] |
| Zeitung | gazeta (2) [Fr.] |
| Zeitung | rocname (rozname) (1) |
| Zelle | selık(e) [d.] [Far. سلول sellul] |
| Zentralafrikanische Republik | Cumhuriyetê Afrikaya Wertêne [coğ.] |
| Zentralafrikanischer CFA-Franc | CFA Frankê Afrikaya Wertêne |
| Zentralheizung, Heizkörper | qalorifer [Fr. → Lat.] |
| Zentrum | merkez [e.] [Ar.] |
| zerbrochen werden, gebrochen werden | şikiyayene (şikin-, şikiya-, -şiki- ), sıkiyayene, siçiyayene [f.] (1) |
| zerfleischen | wepızırnayene (pızırnen- we, pızırna- we, wepızırn- ) |
| Zergule kaufte das Buch | Zergule kıtav herina |
| Zergule kaufte ein Buch | Zergule kıtavê herina |
| Zergules Schwester | waa Zergule [d.] |
| zerhacken | hencıtene (hencnen-, hencıt-, -hencn- ) [f.] |
| zerlege! lege auseinander! | wesane! |
| zerreißen | dırnayene (dırnen-, dırna-, -dırn- ) [f.] |
| zerstückeln | parçe kerdene (ken- parçe) |
| zerzaust | vırt u vıla (2) |
| zerzaust | tar u mar (1) |
| zerzaust | pejmurde (3) |
| Zicklein (junges einer Ziege) | bızêk/e [e./d.] [zool.] |
