| Deutsch | ZonêMa/Kirmancki |
| Pflanzenart aus der Gattung der Johanniskräuter | surınce [d.] (Hypericum triquetrifolium) [bot.] |
| Pflaume, Zwetschge | alınça (alça, heruga) [d.] [bot.] [Far. → Orta Far.] |
| Pflaumenbaum, Zwetschgenbaum | dara alınça [bot.] |
| Pflegeheim | çeye cı weynayen |
| Pflicht, Aufgabe, Dienst | wezife [e.] [Ar.] (xo rê kerda wezifa - kendine vazife etti) |
| Pflichte, Aufgaben, Dienste | wezifey [ç.] |
| Pflug (altmodisch) | hengaji (angaji) [d.] |
| pfui! verflucht sei es! | tü! nalêti şêro ro cı! |
| Phantasie, Traum, Einbildung, Phantasma, Fiktion, Vorstellung | ğeyal [e.] [Ar. χaˈyaːl] |
| Philippinen | Fılipini [coğ.] |
| Philippinischer Peso | Pesoyê Filipini |
| Philologie | filoloci [Fr. → Lat. → Eski Yun.] |
| Philosoph | filozof, feylezof [Lat. → Eski Yun.] |
| Philosophie | filozofi, feylezofi [Lat. → Eski Yun.] |
| Phishing | dafike şifrey |
| Phosphat (Salze und Ester der Orthophosphorsäure (H3PO4) | fosfat [kimya] [Fr.] |
| Phosphor (Ordnungszahl 15, Elementsymbol P) | fosfor (P) [kimya] [Fr. → Yeni Lat. → Eski Yun.] |
| Photo gefällt ihm/ihr | pê fotografê qail biy |
| Phönix, Greif | Simurg [mit.] [Far. → Orta Far. sēnmurv, sīnamrūġ → Avesta (Zend) mərəγa saēna] |
| Phönix, Greif | Anqa (Theyra Anqa) [d.] [mit.] [Ar.] [Orta Far. (Phlv.) sēnmurv, sīnamrūġ] |
| piano | piyano [İt.] (mao piyano cınıtêne - biz piyano çalıyorduk/çalmaktaydık) |
| Pickel, Akne | puşige (pusıge) [d.] |
| Picknick | piknik [Fr.] |
| Pilaw aus Weizengrütze | pilavê bulğıri |
| Pilaw, Reisgericht | pilav [e.] [Far.] |
| Pilz | sung (süng, şüng) (Fungi) [e.] [bot.] |
| Pilze | sungi [ç.] |
| Pinguin | pinguin [e.] [İng.] [zool.] |
| pinkeln | mize kerdene (miji kerdene) |
| Pinzette | cımbıze [d.] [Yeni Yun./Rum.] |
