| Deutsch | ZonêMa/Kirmancki |
| Mädchenname | Dermane [d.] [Far. → Orta Far. → Avesta] |
| Mädchenname | Kheje (Kheze) [d.] |
| Mädchenname | Canane [d.] Far.] |
| Mädchenname | Canere [d.] [Far.] |
| Mädchenname | Canzere [d.] |
| Mädchenname | Corine [d.] |
| Mädchenname | Sızıne (Sıjıne) [d.] |
| Mädchenname | Şirine [d.] [Far.] |
| mähen, ernten | çinıtene (çinen-, çinıt-, -çin- ) [f.] |
| mäkelig, quengelig, Meckerfritze, Schlafmütze | vızvız/e [sıf.] [e./d.] |
| Männer | camordi (camêrdi, ciamordi, cüamêrdi) [ç.] |
| männlich | ner(i) (neyr) [sıf.] [Far. → Orta Far.] [zool.] |
| männlich | camordo (camêrdo, ciamordo) |
| männlich | nêr [e.] [gram.] |
| Märchen erzählen | sanıke vatene (sanıke van-, sanıke vat-, sanıke vac- ) |
| März | mart [e.] (kılm: Mar) |
| Mäuse | merrey [ç.] |
| Möbel | mobilya [d.] [Fr. → Lat.] |
| möchte nicht heiraten (m) | nêwazeno bızeweciyo [e.] |
| möchte nicht heiraten (w) | nêwazena bızeweciya [d.] |
| möchtest du etwas sagen? | vatena to esta? |
| möge sein/ihr Platz in Rosen sein, möge er/sie in Frieden ruhen (ein Trauerspruch) | cayê xo wêrte gul u nur de bo |
| möge sein/ihr Platz in Rosen und schön sein (ein Trauerspruch) | cayê xo gul u sosun bo |
| möglich, ausführbar, potentiell | mumkin [Ar.] |
| Möhre, Karotte | purçkule (purcıkliye) (Daucus carota) [d.] [bot.] |
| Mörder/in | qetil/e (qatil/e) [e./d.] [Ar.] |
| Mörder/in, tödlich | qetl [Ar.] |
| Möwe | martiye [d.] [zool.] [İt. → Lat.] |
| Mücke, Stechmücke | kuleng/e (kulıng/e) [e./d.] [zool.] (1) |
| Mücke, Stechmücke | phing/e [e./d.] [zool.] (2) |
