| | Deutsch | ZonêMa/Kirmancki | | Heilung, Behandlung, Abhilfe | derman [Far. → Orta Far. → Avesta] |
| Heimaten | welati [ç.] |
| heimatlos | bêwelat [sıf.] |
| heiraten (Frau) | mêrde kerdene (cênıke) |
| heiraten, ehelichen, verehelichen | zeweciyayene (zewecin-, zeweciya-, -zeweci- ) [f.] |
| heiratet (m) | zewecino [e.] |
| heiratet (w) | zewecina [d.] |
| heiser | bığ [sıf.] |
| heiter, fröhlich | şenın [sıf.] |
| Heizanlage (im türkischen Bad/Hamam) | kulxane [e.] [Far.] |
| Held | qereman [Far.] |
| Helikopter, Hubschrauber | heligoptere [İng. → Fr. → Eski Yun.] |
| hellbraun | borrık [sıf.] |
| helle Farbe | rengo rakerde (yakerde) |
| Helligkeit | roştiye (roştêni) |
| hellrosa Farbe | rengê feki leyrêki (leyireki) |
| Hemd | miltane (mintane) [d.] (2) |
| Hemd | işlige [d.] (1) |
| Henna Baum | dara hene [bot.] |
| herablassend lächeln | çalımın çalımın huyayene |
| herabsetzen, unterschätzen | qıc diyayene |
| Herausgeber, Editor, Verleger | vılakerdoğ/e [e./d.] |
| herausholen, herausnehmen | vetene (vecen-, vet-, vec- ) [f.] |
| herbringen | ardene (an-, ard-, -ar- ) [f.] |
| Herbst | payız [e.] [Far.] |
| Herbstsaison, Herbstzeit | demserrê payızi |
| hereinlegen, täuschen | xapıtene (xapnen-, xapıt-, -xapn- ) [f.] |
| hereinlegen, täuschen | xapnayene (xapnen-, xapna-, -xapn- ) [f.] |
| Herr | beg [e.] (Memed Beg - Mehmet Bey) [Soğd. → Avesta] |
| Herr | ciamêrd (cüaamêrd) [e.] |
|
|