| | Deutsch | ZonêMa/Kirmancki | | Bedingung | şert [Ar.] |
| Bedingungen | şert u şurti |
| Bedingungen und Richtlinien | şerti u qeydeyi |
| bedrückt sein, gestresst sein | fatasiyayene (fatasnen-, fatasna-, -fatasn- ), farmaşiyayene |
| Bedürfnis, Bedarf, Erfordernis, Not, Anspruch | têxşir(i) (têxşiriya mına esta - ihtiyacım var) (1) |
| Bedürfnis, Bedarf, Erfordernis, Not, Anspruch, bedürfen, brauchen, benötigen | êtac [Ar.] (2) |
| bedürftig, Not leidend | motac [sıf.] [Ar.] |
| beende!. stelle es fertig! | bıqedêne! |
| beenden, zu Ende bringen, erledigen | qedênayene (qedên-, qêdena-,
-qedên- ) [f.] |
| beendet, abgeschlossen, fertiggestellt | qedêneyayo |
| Befreiung, Rettung | xelesiyayiye (xeleşiyayiye) |
| Beförderung, Transport, tragen | kırrıştene (kırışnen-, kırrışt-, -kırrışn- ) [f.] |
| begabt | hunerın [sıf.] |
| begegnen | raştê cı biyayene (raştê cı ben-, raştê cı biya-, raştê cı b- ) |
| Begegnung | raşte jûbini biyayene (raştê jûbini benê - birbiriyle buluşuyorlar/karşılaşıyorlar) |
| Beginn | sıfte |
| beginne! starte! | sıfte ke! (bıke) |
| beginnen, anfangen | sıfte kerdene (sıfte ken-, sıfte ker- ) |
| beginnen, anfangen, starten | dest cı kerdene |
| beginnen, anfangen, starten | ver cı kerdene |
| Beglückung, Glück | zerreweşiye (zerriweşiye) [d.] |
| beglückwünschen | têbrik kerdene [Ar.] |
| begraben, vergraben, beerdigen, bestatten, eingraben, verbuddeln | bınê hard kerdene |
| begrenzt, vermindert, verringert, reduziert, abgebaut | kemey (endi kemey niyo - artık kısıtlı değil, artık eksik değil) |
| behaart, haarig | porkın [sıf.] |
| behindert | seqet [sıf.] [Ar.] |
| behindert | thok [sıf.] |
| Behinderung | seqetêni |
| bei lebendigem Leibe | weşa weş (wesa wes) [sıf.] |
| bei Verabschiedung: Gute Reise, Geh in Frieden, Gott schütze | oğıro xêyr |
|
|
