| | Deutsch | ZonêMa/Kirmancki | | alle, alles | têdıne (têdine) |
| alle, samt | têde |
| Alleinsein | bêkesiye |
| alleinstehend, ohne Anhang, menschenleer | bêkes [sıf.] [Far.] (1) |
| allen, alle | pêrünu (pêrine, pêrüne, pêroyine) |
| Allergie | alerji [e.] [Fr. → Eski Lat. → Eski Yun.] |
| alles | her çi |
| Alles Gute zum Geburtstag! | roca toya biyayene bımbareke bo! (2) |
| Alles Gute zum Geburtstag! | roca biyena to xêr bo! (roza, biyayene) (1) |
| alles, all das, alle | kuli (2) |
| alles, all das, alle | hemu (3) |
| Allium tuncelianum (Allium Dersimianum, Wilder Knoblauch, Dersim Knoblauch, Munzur oder Ovacık Knoblauch) ist eine wilde Knoblauchart, die im Munzur-Tal in Dersim in der Osttürkei endemisch ist. | şirê Dêsımi (şirê Munzuri, şirê Puluri, şirê koy) (Allium Tuncelianum, Allium Dersimianum) [bot.] |
| allmächtiger Gott | heq u tala [din.] [Ar.] |
| allmählich, sachte, langsam, schrittweise | gıran gıran (hêdi hêdi) |
| Alphabet | elifba (elifbe) [d.] [Fr. → Eski Yun.] |
| Alphabeten | elifbay (elifbey) [ç.] |
| alphabetisch | elifbatik (elifbetik) |
| als geheim | miyanıki |
| als gesehen markieren | zê asa işaret ke |
| als göttliche Kraft, dem Glauben zufolge der Schützer über die Tiere | wayırê mali [mit.] |
| als noch | hona ke (hewna ke) |
| als ob, als ob es, sich fragen ob | ma |
| als ob, angeblich, als wenn, gleichsam, quasi, scheinbar, sozusagen | qoye [Far.] (qoye to nêkerdêne - güya sen yapmazdın) |
| alt | khan [sıf.] [e.] |
| alt, bejahrt | kokım [sıf.] (2) |
| alt, bejahrt | khal/e [sıf.] [e./d.] (1) |
| alte Sachen, alter Kram, Gerümpel, Krempel, Siebensachen, Plunder, Trödel | kınc u kol |
| Altersgenosse, Altersgenossin, gleichaltrig | têdu (1) |
| Aluminium ((Ordnungszahl 13, Elementsymbol Al) | bafin (Al) [kimya] |
| am Abend, abends | şande (şan, şon, şonde, san, sande, son sonde) |
|
|
