| | Türkce | ZonêMa/Kirmancki | | öküzlerin | yê gau (gaan) |
| öküzlerin gözü | çımê gau |
| öküzlerindir | yê gaano |
| öldürmek | kiştene (kişen-, kişt-, -kiş- ) [f.] |
| öldürülmek | kişiyayene (kişin-, kişiya-, -kişi- ) [f.] |
| öldürülmüşler | amê kiştene [ç.] |
| ölmek | merdene (mıren-, merd-, -mır- ) [f.] |
| ölmüş kadın | cênıka merdiye |
| ölmüş olan çocuklar | domanê merdey [ç.] |
| ölç! | bıpême! |
| ölçmek | pêmıtene (pêmen-, bıpêm- ) [f.] |
| ölçtürmek | pêmnayene (pêmnen-, pêmna-, -pêmn- ) [f.] |
| ölçü birimi, ölçek | miqyas [e.] [Ar.] |
| ölçül! | bıpêmiye! |
| ölçülmek | pêmiyayene (pêmin-, pêmiya-, -pêmi- ) [f.] |
| ölçülün! | bıpêmiyerê |
| ölçülünüz! | bıpêmiyerêne! |
| ölçün! | bıpêmerê! |
| ölçünüz! | bıpêmerêne! |
| ölü | merde |
| ölü | meyit [e.] |
| ölünün üstünde ağlamak için söylenen ağıtlar | jibari (zibari) [ç.] |
| ömür boyu | hata axıriya mordemi (ni çentey hata axıriya mordemi çhır nêbenê - bu çantalar ömür boyu yıpranmaz) |
| ömür, yaşam | omır (emr) [e.] [Ar. → Aram./Süry.] |
| ön dişler | dıdanê verêni [anat.] |
| ön isim, ilk isim, ön ad | vername |
| ön söz (kitapların giriş kısmına konulan, o eserin konusunu, amacını, işleniş biçimini anlatan yazı, sunuş, söz başı, ön deyi, mukaddime) | verqese |
| ön, gelecek zaman | vırnıye |
| önce | verê |
| önce en eskiler | verê tewr khani |
|
|
